Jordan D. Mitchell - Ugly - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jordan D. Mitchell - Ugly




Ugly
Laide
The following movie has been rated R
Le film suivant est classé R
It is intended for mature audience
Il est destiné à un public averti
Parents may wish to consider whether
Les parents peuvent se demander si
It should be viewed by children under 17
Il devrait être vu par des enfants de moins de 17 ans
Pass the blunt (Aye)
Passe le blunt (Ouais)
Pass the blunt (Aye, Aye)
Passe le blunt (Ouais, ouais)
Pass the blunt (Aye)
Passe le blunt (Ouais)
Pass the blunt
Passe le blunt
JDM nigga
JDM négro
You're so fucking ugly I can see it in your spirit (Spirit)
T'es tellement moche que je peux le voir dans ton âme (Âme)
You don't fucking trust me but believe me you gon' listen (Listen)
Tu ne me fais pas confiance mais crois-moi, tu vas écouter (Écouter)
Quarantine your souls hope of these bitches never get it (Get it)
Mets en quarantaine tes espoirs, j'espère que ces pétasses ne comprendront jamais (Comprendre)
I hope you die alone, there is no room for your redemption (Redemption)
J'espère que tu mourras seule, il n'y a pas de place pour ta rédemption (Rédemption)
I be getting higher than a mother fucker (Damn)
Je plane plus haut que n'importe qui, putain (Merde)
There's a drive by right around the counter (Bitch)
Il y a un drive-by juste au coin de la rue (Salope)
I fell in love once and that shit is over (Aye)
Je suis tombé amoureux une fois et c'est fini (Ouais)
Bitch on hunt but she's never sober
Salope à la chasse, mais elle n'est jamais sobre
The world gas you up I ain't really flame you up
Le monde t'enflamme, moi je ne t'enflamme pas vraiment
Niggas paying for the sex, you be paying for the love
Les mecs paient pour le sexe, toi tu paies pour l'amour
You know I hate success I don't know who I should trust
Tu sais que je déteste le succès, je ne sais pas à qui je devrais faire confiance
Everybody is your friend when them bands be adding up (Bitch)
Tout le monde est ton ami quand les billets s'accumulent (Salope)
I be drunk you with all the goddamn time
Je suis tout le temps ivre avec toi
We be in function with the flashing lights
On est à des soirées avec les lumières qui clignotent
Goin downtown on a Thursday night
On descend en ville un jeudi soir
Trying to be sober but it don't feel right
J'essaie d'être sobre mais ça ne me semble pas juste
Isla Vista with the women, we get pussy all the time
Isla Vista avec les femmes, on a des chattes tout le temps
Shawty is an e-girl but I do not spend a dime
La petite est une e-girl mais je ne dépense pas un centime
You know I am Taurus, stubborn so I don't comply
Tu sais que je suis Taureau, têtu donc je ne me plie pas
And she ain't religious but the stars is what she likes
Et elle n'est pas religieuse mais ce sont les étoiles qu'elle aime
You so fucking toxic and bitch I love it (Damn)
T'es tellement toxique et salope, j'adore ça (Merde)
I'm so damn obnoxious I always show it (Damn)
Je suis tellement odieux, je le montre toujours (Merde)
I'll never get acknowledged till the pastor profit (Damn)
Je ne serai jamais reconnu avant que le pasteur ne profite (Merde)
They killed my nigga Keith now we hunt the opponent
Ils ont tué mon pote Keith, maintenant on chasse l'adversaire
The virus has been detected
Le virus a été détecté
The virus has been detected
Le virus a été détecté
You're so fucking ugly I can see it in your spirit
T'es tellement moche que je peux le voir dans ton âme
It's a curse on me someway or another
C'est une malédiction sur moi d'une manière ou d'une autre
That makes me do these things, make me get into things
Qui me fait faire ces choses, me fait entrer dans des choses
That I shouldn't get into, I don't know why
Dans lesquelles je ne devrais pas entrer, je ne sais pas pourquoi
But I guess I'm just gonna have to stay away
Mais je suppose que je vais devoir rester loin
From the people that I know
Des gens que je connais
People I know always getting me involved into
Les gens que je connais me font toujours m'impliquer dans
Hurting myself or hurting my loved ones
Me faire du mal ou faire du mal à mes proches
Or saying something to someone that I shouldn't say
Ou dire quelque chose à quelqu'un que je ne devrais pas dire
And I'm not supposed to misuse people I love
Et je ne suis pas censé maltraiter les gens que j'aime
And misuse myself as well
Et me maltraiter moi-même aussi
I misuse myself more than I misuse anybody else
Je me maltraite plus que je ne maltraite qui que ce soit d'autre
And I've been hating people lately (People lately)
Et j'ai détesté les gens ces derniers temps (Ces derniers temps)
These pretty bitches don't amaze me (Don't amaze me)
Ces jolies pétasses ne m'épatent pas (Ne m'épatent pas)
All this ice to mourn your baby (Mourn your baby)
Toute cette glace pour pleurer ton bébé (Pleurer ton bébé)
They took his life, for quarters maybe (Quarters maybe)
Ils lui ont pris la vie, pour quelques pièces peut-être (Pièces peut-être)
Fate Flex on the dead (Dead)
Le destin s'acharne sur les morts (Morts)
Bad Bitch gimme head (Dome)
Sale pute suce-moi (Dôme)
I want bands in my hands (Bands)
Je veux des billets dans mes mains (Billets)
I want them dead in advance
Je les veux morts à l'avance
Love can be so lonely when I want you
L'amour peut être si solitaire quand je te veux
All you do is hurt me this feels awful
Tout ce que tu fais c'est me faire du mal, c'est horrible
I be saying leave my ass alone
Je dis de me laisser tranquille
But I answer when you hit me on my phone
Mais je réponds quand tu m'appelles sur mon téléphone
Ring around the rose, till we shot on the block
On tourne en rond jusqu'à ce qu'on se fasse tirer dessus dans le quartier
Nobody will know me till I'm buried by my moms
Personne ne me connaîtra avant que ma mère ne m'enterre
We're so fucking ugly, but the rain never stops
On est tellement moches, mais la pluie ne s'arrête jamais
Semicolons for the hoes who may find themselves lost
Points-virgules pour les putes qui pourraient se retrouver perdues
Everybody hats the rags (The rags)
Tout le monde déteste les pauvres (Les pauvres)
That why we show for the riches (The riches)
C'est pour ça qu'on se montre pour les riches (Les riches)
Isolate me in my room (My room)
Isolez-moi dans ma chambre (Ma chambre)
I find my mind a prison
Je trouve mon esprit une prison
She want to die every night, baby what is you doin? (Yourself)
Elle veut mourir tous les soirs, bébé qu'est-ce que tu fais ? (Toi-même)
You got scars all on your arms
Tu as des cicatrices sur les bras





Авторы: Jordan Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.