6 - Jordan Danielle Harris перевод на немецкий

6

But it's you that made me cry for love

So close yet so far away from me
You reach out your hand but I start to plead
I beg and I ask you to please leave me
Alone so I'll be able to find my peace

You made me go out of my head
I toss and I turn, I can't seem to forget
That feeling you gave it's too good to neglect
Now it's six in the morn' and you need a friend

Six in the mornin', you're beggin' for love
Your hands all on me, I can't pull 'em off
I'm pushin' you're pullin'
You can't get enough
But it's you that made me cry for love

Where were you when I needed you then
Now it's six in the morn' and you need a friend

Finally I catch myself and breathe
My mind spins around as I start to leave
You beg and you ask me to stay, not flee
I try to leave you but you won't let me

You made me go out of my head
I toss and I turn, I can't seem to forget
That feeling you gave it's too good to neglect
Now it's six in the morn' and you need a friend

Six in the mornin', you're beggin' for love
Your hands all on me, I can't pull 'em off
I'm pushin' you're pullin'
You can't get enough
But it's you that made me cry for love

Where were you when I needed you then
Now it's six in the morn' and you need a friend

Six in the mornin', you're beggin' for love
Your hands all on me, I can't pull 'em off
I'm pushin' you're pullin'
You can't get enough
But it's you that made me cry for love

6

Aber du warst es, der mich nach Liebe weinen ließ

So nah und doch so fern von mir
Du streckst deine Hand aus, aber ich beginne zu flehen
Ich bettle und bitte dich, mich bitte zu verlassen
Allein, damit ich meinen Frieden finden kann

Du hast mich verrückt gemacht
Ich wälze mich hin und her, ich scheine nicht vergessen zu können
Dieses Gefühl, das du mir gabst, es ist zu gut, um es zu ignorieren
Jetzt ist es sechs Uhr morgens und du brauchst einen Freund

Sechs Uhr morgens, du bettelst um Liebe
Deine Hände überall auf mir, ich kann sie nicht wegziehen
Ich drücke, du ziehst
Du kannst nicht genug bekommen
Aber du warst es, der mich nach Liebe weinen ließ

Wo warst du, als ich dich damals brauchte?
Jetzt ist es sechs Uhr morgens und du brauchst einen Freund

Endlich fange ich mich und atme
Mein Kopf dreht sich, als ich anfange zu gehen
Du bettelst und bittest mich zu bleiben, nicht zu fliehen
Ich versuche dich zu verlassen, aber du lässt mich nicht

Du hast mich verrückt gemacht
Ich wälze mich hin und her, ich scheine nicht vergessen zu können
Dieses Gefühl, das du mir gabst, es ist zu gut, um es zu ignorieren
Jetzt ist es sechs Uhr morgens und du brauchst einen Freund

Sechs Uhr morgens, du bettelst um Liebe
Deine Hände überall auf mir, ich kann sie nicht wegziehen
Ich drücke, du ziehst
Du kannst nicht genug bekommen
Aber du warst es, der mich nach Liebe weinen ließ

Wo warst du, als ich dich damals brauchte?
Jetzt ist es sechs Uhr morgens und du brauchst einen Freund

Sechs Uhr morgens, du bettelst um Liebe
Deine Hände überall auf mir, ich kann sie nicht wegziehen
Ich drücke, du ziehst
Du kannst nicht genug bekommen
Aber du warst es, der mich nach Liebe weinen ließ