Finally - Jordan Danielle Harris перевод на немецкий

Finally

Finally I can breathe and it's like reality has become fantasy
Finally I can see but my view has been ripped at the seams
Finally I believe in loving what's bad no doubt about that
Finally I'm happy but my heart isn't quite at ease

You got the highs, I got the lows
Waitin' on the day this feeling unfolds
You got the glow, I got the gloom
Baby we got nothing to lose, oh

You know I have been to hell and back
I know it never lasted too long
You know I love you to the moon and right back
Your voice my favorite song

But I've been unable to believe you and see you and need you right back
I've been living in a lonely life
You've been running and stumbling and pacing and chasing the game now
I've been living in a lonely life

Finally I can breathe but it's kinda like my mind has been stuck in my dream
Finally I can see but still nothing is as it seems
Finally I believe that I'm on my path no I can't go back
Finally I'm at peace but my heart isn't quite at ease

You got the highs, I got the lows
Waitin' on the day this feeling unfolds
You got the glow, I got the gloom
Baby we got nothing to lose, oh

You know I have been to hell and back
I know it never lasted too long
You know I love you to the moon and right back
Your voice my favorite song

But I've been unable to believe you and see you and need you right back
I've been living in a lonely life
You've been running and stumbling and pacing and chasing the game now
I've been living in a lonely life

Endlich

Endlich kann ich atmen und es ist, als wäre die Realität zur Fantasie geworden
Endlich kann ich sehen, aber meine Sicht ist an den Nähten zerrissen
Endlich glaube ich daran, das Schlechte zu lieben, kein Zweifel daran
Endlich bin ich glücklich, aber mein Herz ist nicht ganz ruhig

Du hast die Höhen, ich habe die Tiefen
Warte auf den Tag, an dem sich dieses Gefühl entfaltet
Du hast den Glanz, ich habe die Schwermut
Baby, wir haben nichts zu verlieren, oh

Du weißt, ich bin durch die Hölle und zurück gegangen
Ich weiß, es dauerte nie zu lange
Du weißt, ich liebe dich bis zum Mond und wieder zurück
Deine Stimme mein Lieblingslied

Aber ich war unfähig, dir zu glauben, dich zu sehen und dich im Gegenzug zu brauchen
Ich habe ein einsames Leben geführt
Du bist gerannt und gestolpert, hast auf und ab geschritten und das Spiel verfolgt
Ich habe ein einsames Leben geführt

Endlich kann ich atmen, aber es ist irgendwie so, als wäre mein Verstand in meinem Traum stecken geblieben
Endlich kann ich sehen, aber immer noch ist nichts so, wie es scheint
Endlich glaube ich, dass ich auf meinem Weg bin, nein, ich kann nicht zurück
Endlich bin ich im Frieden, aber mein Herz ist nicht ganz ruhig

Du hast die Höhen, ich habe die Tiefen
Warte auf den Tag, an dem sich dieses Gefühl entfaltet
Du hast den Glanz, ich habe die Schwermut
Baby, wir haben nichts zu verlieren, oh

Du weißt, ich bin durch die Hölle und zurück gegangen
Ich weiß, es dauerte nie zu lange
Du weißt, ich liebe dich bis zum Mond und wieder zurück
Deine Stimme mein Lieblingslied

Aber ich war unfähig, dir zu glauben, dich zu sehen und dich im Gegenzug zu brauchen
Ich habe ein einsames Leben geführt
Du bist gerannt und gestolpert, hast auf und ab geschritten und das Spiel verfolgt
Ich habe ein einsames Leben geführt