Last December - Jordan Danielle Harris перевод на немецкий

Last December

Hey
Oooh
Oooh

Something don't feel right
Like you gotta new life
Everything we once were back in last december

I took away the heart next to your name
On my phone I know you'll never know I
Kept it there the whole time, yeah

I threw away the shirt you let me take
With me home I used to wear it most nights
But lately it don't fit right, no

And I unfollowed all your friends
They never liked me to begin
(Mhmm)

Another text that I can't send
Another broken heart to mend
(MhmMMM)

'Cause you two look so happy now
So tell me are you happy now?
Guess you're not coming back around
So I logged out all of your accounts

I'm fine but something don't feel right
You gotta new girlfriend you gotta new life

You are so unbothered
Like you don't remember
Everything we once were
Back in last december

It takes time to come down from cloud nine
Gave you all I can now I can't get my mind right

Everything I offered
Look at how you altered
Everything we once were
Back in last december

I took away the heart next to your name
On my phone, I
I don't even know why
I put it there the first time

And I heard your favorite song again
Feelings I can't comprehend

Another text that I can't send
Another broken heart to mend

'Cause you two look so happy now
So tell me are you happy now?
Guess you're not coming back around
So I logged out all of your accounts

Yeah

I'm fine but something don't feel right
You gotta new girlfriend you gotta new life

You are so unbothered
Like you don't remember
Everything we once were
Back in last december

It takes time to come down from cloud nine
Gave you all I can now I can't get my mind right

Everything I offered
Look at how you altered
Everything we once were
Back in last december

I'm fine but something don't feel right
You gotta new girlfriend you gotta new life

You are so unbothered
Like you don't remember
Everything we once were
Back in last december

Letzten Dezember

Hey
Oooh
Oooh

Etwas fühlt sich nicht richtig an
Als hättest du ein neues Leben
Alles, was wir mal waren, letzten Dezember

Ich habe das Herz neben deinem Namen entfernt
Auf meinem Handy, ich weiß, du wirst nie erfahren, dass ich
Es die ganze Zeit dort gelassen habe, yeah

Ich habe das Hemd weggeworfen, das du mich hast mitnehmen lassen
Nach Hause, ich trug es die meisten Nächte
Aber in letzter Zeit passt es nicht mehr richtig, nein

Und ich bin all deinen Freunden entfolgt
Sie mochten mich von Anfang an nie
(Mhmm)

Noch eine SMS, die ich nicht senden kann
Noch ein gebrochenes Herz zu heilen
(MhmMMM)

Denn ihr zwei seht jetzt so glücklich aus
Also sag mir, bist du jetzt glücklich?
Schätze, du kommst nicht mehr zurück
Also habe ich mich aus all deinen Konten ausgeloggt

Mir geht's gut, aber etwas fühlt sich nicht richtig an
Du hast 'ne neue Freundin, du hast ein neues Leben

Du bist so unberührt
Als ob du dich nicht erinnerst
An alles, was wir mal waren
Letzten Dezember

Es braucht Zeit, um von Wolke sieben runterzukommen
Gab dir alles, was ich konnte, jetzt krieg ich meinen Kopf nicht klar

Alles, was ich anbot
Schau, wie du verändert hast
Alles, was wir mal waren
Letzten Dezember

Ich habe das Herz neben deinem Namen entfernt
Auf meinem Handy, ich
Ich weiß nicht mal warum
Ich es überhaupt erst dorthin getan habe

Und ich habe dein Lieblingslied wieder gehört
Gefühle, die ich nicht begreifen kann

Noch eine SMS, die ich nicht senden kann
Noch ein gebrochenes Herz zu heilen

Denn ihr zwei seht jetzt so glücklich aus
Also sag mir, bist du jetzt glücklich?
Schätze, du kommst nicht mehr zurück
Also habe ich mich aus all deinen Konten ausgeloggt

Yeah

Mir geht's gut, aber etwas fühlt sich nicht richtig an
Du hast 'ne neue Freundin, du hast ein neues Leben

Du bist so unberührt
Als ob du dich nicht erinnerst
An alles, was wir mal waren
Letzten Dezember

Es braucht Zeit, um von Wolke sieben runterzukommen
Gab dir alles, was ich konnte, jetzt krieg ich meinen Kopf nicht klar

Alles, was ich anbot
Schau, wie du verändert hast
Alles, was wir mal waren
Letzten Dezember

Mir geht's gut, aber etwas fühlt sich nicht richtig an
Du hast 'ne neue Freundin, du hast ein neues Leben

Du bist so unberührt
Als ob du dich nicht erinnerst
An alles, was wir mal waren
Letzten Dezember