Jordan Danielle Harris - Something New - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jordan Danielle Harris - Something New




Something New
Что-то новое
Ooooh
Оооо
I'm in love, I'm in love
Я влюблена, я влюблена
But I need something new babe
Но мне нужно что-то новое, малыш
Something New...
Что-то новое...
Uh...
Э...
Six months
Шесть месяцев
Been like six months since I ain't even heard from you
Прошло, наверное, полгода с тех пор, как я о тебе ничего не слышала
Heard from you
Ничего не слышала
Uh...
Э...
Re-runs
Повторы
On my TV
По телевизору
Late nights remind of you
Ночи напролет напоминают мне о тебе
Late nights remind of you
Ночи напролет напоминают мне о тебе
But I don't even know what we could be now
Но я даже не знаю, кем мы могли бы быть сейчас
See it in your face and I can see how
Вижу это по твоему лицу, и я понимаю, как
Still have feelings for me baby way down
Ты все еще испытываешь ко мне чувства, где-то глубоко внутри
Really wish I knew then what I know now but...
Очень жаль, что я тогда не знала того, что знаю сейчас, но...
Ooooh
Оооо
I'm in love, I'm in love
Я влюблена, я влюблена
But I need something new babe
Но мне нужно что-то новое, малыш
Something New
Что-то новое
Ooooh
Оооо
I'm in love, I'm in love
Я влюблена, я влюблена
With the thought of you babe
В мысли о тебе, малыш
Thought of you
Мысли о тебе
Cause baby you forgot to hit me on my birthday
Ведь, малыш, ты забыл поздравить меня с днем рождения
Took it personal but I knew you was busy
Я приняла это близко к сердцу, но знала, что ты был занят
You tried to get me back
Ты пытался вернуть меня
Tried to hit me back
Пытался написать мне
Heart attack in full effect
Сердечный приступ в полном разгаре
Baby that's just what my friends say
Малыш, это именно то, что говорят мои друзья
What I did on my own
Что я сделала сама по себе
Did what you said that could never be done
Сделала то, что ты говорил, никогда не сделаю
Got what you said that I never would want
Получила то, что ты говорил, мне никогда не будет нужно
Not second place
Не второе место
I am first in the run
Я первая в гонке
But I don't even know what we could be now
Но я даже не знаю, кем мы могли бы быть сейчас
See it in your face and I can see how
Вижу это по твоему лицу, и я понимаю, как
Still have feelings for me baby way down
Ты все еще испытываешь ко мне чувства, где-то глубоко внутри
When I hear your name it's got me stressed out
Когда я слышу твое имя, я начинаю нервничать
I don't even know where we could go now
Я даже не знаю, куда мы могли бы пойти сейчас
Really gotta go and hit the road now
Мне действительно нужно уйти и отправиться в путь
Flying out the door and I ain't slowing down
Вылетаю за дверь и не собираюсь сбавлять скорость
Really wish I knew then what I know now but...
Очень жаль, что я тогда не знала того, что знаю сейчас, но...
Ooooh
Оооо
I'm in love, I'm in love
Я влюблена, я влюблена
But I need something new babe
Но мне нужно что-то новое, малыш
Something New
Что-то новое
Ooooh
Оооо
I'm in love, I'm in love
Я влюблена, я влюблена
With the thought of you babe
В мысли о тебе, малыш
Thought of you
Мысли о тебе
I love the thought about it
Мне нравится думать об этом
I just can't be around it
Я просто не могу быть рядом с этим
No way I
Никак я
No way you
Никак ты
No way we
Никак мы
We meant to think about it
Мы должны были подумать об этом
Don't feel no way about it
Не чувствую ничего по этому поводу
I lost my mind, I found it
Я потеряла рассудок, я нашла его
No way I
Никак я
No way you
Никак ты
No way...
Никак...
Ooooh
Оооо
I'm in love, I'm in love
Я влюблена, я влюблена
But I need something new babe
Но мне нужно что-то новое, малыш
(What I need is)
(Что мне нужно)
(What I need is)
(Что мне нужно)
What I need is something new baby
Что мне нужно, так это что-то новое, малыш
Ooooh
Оооо
I'm in love, I'm in love
Я влюблена, я влюблена
With the thought of you babe
В мысли о тебе, малыш
Thought of you
Мысли о тебе
Thought of you
Мысли о тебе
What I need is something new
Мне нужно что-то новое
Something new
Что-то новое
Ooooh
Оооо
Something New
Что-то новое
In you
В тебе





Авторы: Jordan Danielle Harris, Tanner Ott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.