Jordan Davis - Church In A Chevy - перевод текста песни на русский

Church In A Chevy - Jordan Davisперевод на русский




Church In A Chevy
Церковь в Шевроле
I woke up today, and the world felt heavy
Проснулся я сегодня, и мир казался тяжёлым,
So, I grabbed my keys, and I went for a drive
Поэтому схватил ключи и поехал кататься.
Followed some county road wherever it led me
Следовал по просёлочной дороге, куда бы она ни вела,
Passed a fella on the porch and a Texaco sign
Мимо парня на крыльце и вывески «Тексако».
Crossed the bridge running over a creek
Пересёк мост, бегущий над ручьём,
Miles of fields far as I could see
Мили полей, насколько хватало глаз.
And there wasn't no steeple, wasn't no people, wasn't no pews
И не было ни шпиля, ни людей, ни скамей,
But right there at a little past two
Но прямо там, чуть позже двух,
I went to church in a Chevy on a two-lane on a side of the road
Я отправился в церковь в Шевроле, на двухполосной дороге, на обочине,
Sun comin' up cutting through the live oaks
Солнце вставало, пробиваясь сквозь живые дубы,
Wind through the windows like a whisper on a breeze
Ветер в окнах, как шёпот на ветру.
Out there in the quiet heard Him talking to me
Там, в тишине, я слышал, как Он говорит со мной.
Amazing grace came flooding through the windshield
Изумительная благодать хлынула через лобовое стекло,
Felt some broken parts of me start to heal
Почувствовал, как некоторые разбитые части меня начинают исцеляться.
My lost getting found, no one else around
Мой потерянный обрёл себя, никого вокруг,
Middle of nowhere dirt, I went to church in a Chevy
Посреди нигде, на грунтовке, я был в церкви в Шевроле.
(Church in a Chevy)
(Церковь в Шевроле)
So, I soaked it up and lost track of time
Так что я впитывал это и потерял счёт времени,
Started laying all my worries down
Начал отпускать все свои тревоги.
There was just some pavement and some faded white lines
Были только асфальт и несколько выцветших белых линий,
But that highway felt like Holy ground
Но это шоссе казалось святой землёй.
And there wasn't no preacher, wasn't no choir, wasn't no words
И не было ни проповедника, ни хора, ни слов,
But it was the best sermon I've ever heard
Но это была лучшая проповедь, которую я когда-либо слышал.
I went to church in a Chevy on a two-lane on a side of the road
Я отправился в церковь в Шевроле, на двухполосной дороге, на обочине,
Sun coming up cuttin' through the live oaks
Солнце вставало, пробиваясь сквозь живые дубы,
Wind through the windows like a whisper on a breeze
Ветер в окнах, как шёпот на ветру.
Out there in the quiet heard Him talking to me
Там, в тишине, я слышал, как Он говорит со мной.
Amazing grace came flooding through the windshield
Изумительная благодать хлынула через лобовое стекло,
Felt some broken parts of me start to heal
Почувствовал, как некоторые разбитые части меня начинают исцеляться.
My lost getting found, no one else around
Мой потерянный обрёл себя, никого вокруг,
Middle of nowhere dirt, I went to church in a Chevy
Посреди нигде, на грунтовке, я был в церкви в Шевроле.
Oh, I went to church in a Chevy
О, я был в церкви в Шевроле.
And I thought a little
И я немного подумал,
And I prayed a little
И я немного помолился,
And I left there, and I changed a little
И я уехал оттуда, и немного изменился,
'Cause I went to church in a Chevy on a two-lane on a side of the road
Потому что я был в церкви в Шевроле, на двухполосной дороге, на обочине,
Sun coming up cuttin' through the live oaks
Солнце вставало, пробиваясь сквозь живые дубы,
Wind through the windows like a whisper on a breeze
Ветер в окнах, как шёпот на ветру.
Out there in the quiet heard Him talking to me
Там, в тишине, я слышал, как Он говорит со мной.
Amazing grace came flooding through the windshield
Изумительная благодать хлынула через лобовое стекло,
Felt some broken parts of me start to heal
Почувствовал, как некоторые разбитые части меня начинают исцеляться.
My lost getting found, no one else around
Мой потерянный обрёл себя, никого вокруг,
Middle of nowhere dirt, I went to church in a Chevy
Посреди нигде, на грунтовке, я был в церкви в Шевроле.
(Went to church in a Chevy)
(Был в церкви в Шевроле)
(Went to church in a Chevy)
(Был в церкви в Шевроле)
I went to church in a Chevy
Я был в церкви в Шевроле.
(Went to church in a Chevy)
(Был в церкви в Шевроле)
(Went to church in a Chevy)
(Был в церкви в Шевроле)





Авторы: Matt Jenkins, Joshua Cole Jenkins, Jordan Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.