Текст и перевод песни Jordan Davis - Fishing Spot

Fishing Spot

Late last night, I made up my mind
Set my alarm for 5:05
Coleman full of coffee, rods in the truck
Time to knock off a little tackle box dust
30 minute drive, and walk down a hill
To a little piece of water where the world stands still

And I still get hung up on that oak tree
Throw that Texas rig you showed me
Learned a lot about life, wetting a line on a muddy riverbank with you
We'd talk pickup trucks to Jesus
Through Redman and Bocephus

You always knew how to listen and just what to say
And that's what brought me out here today
Instead of standing at your stone, I'm sittin' on your rock
Catching up with you at your fishin' spot

Well, I know there's better places
And I got a nice boat at the house
But floating out there, filling up a live well
Ain't what today's about
I can still hear you laughing now

When I get hung up on that oak tree
Throw that Texas rig you showed me
Learned a lot about life, wetting a line on a muddy riverbank with you
We'd talk pickup trucks to Jesus
Through Redman and Bocephus

You always knew how to listen and just what to say
And that's what brought me out here today
Instead of standing at your stone, I'm sittin' on your rock
Catching up with you at your fishin' spot

They say, there ain't a bad day fishing
Yeah, and I wish that was true
The only bite I've had, I missed it
But there's nothing like missing you

And I get hung up on that oak tree
Throw that Texas rig you showed me
Learned a lot about life, wetting a line on a muddy riverbank with you
Talkin' pickup trucks to Jesus
Through Redman and Bocephus

You always knew how to listen and just what to say
And that's what brought me out here today
Instead of standing at your stone, I'm sittin' on your rock
Catching up with you at your fishin' spot

Поздно прошлой ночью я решил
Поставь будильник на 5:05
Коулман полон кофе, стержни в грузовике
Пришло время стряхнуть с себя пыль с коробок для снастей.
30 минут езды и спуск с горы
К маленькому кусочку воды, где мир стоит на месте

И я до сих пор зацикливаюсь на этом дубе
Бросьте ту техасскую установку, которую вы мне показали.
Многое узнал о жизни, промочив с тобой строчку на грязном берегу реки
Мы бы поговорили о пикапах с Иисусом
Через Редмана и Боцефа

Вы всегда знали, как слушать и что сказать
И это то, что привело меня сюда сегодня
Вместо того, чтобы стоять у твоего камня, я сижу на твоем камне
Догоняя вас на месте рыбалки

Ну, я знаю, что есть лучшие места
И у меня есть хорошая лодка в доме
Но плавая там, наполняя живой колодец
Это не то, о чем сегодня
Я все еще слышу, как ты смеешься сейчас

Когда я зацикливаюсь на этом дубе
Бросьте ту техасскую установку, которую вы мне показали.
Многое узнал о жизни, промочив с тобой строчку на грязном берегу реки
Мы бы поговорили о пикапах с Иисусом
Через Редмана и Боцефа

Вы всегда знали, как слушать и что сказать
И это то, что привело меня сюда сегодня
Вместо того, чтобы стоять у твоего камня, я сижу на твоем камне
Догоняя вас на месте рыбалки

Говорят, на рыбалке не бывает плохих дней
Да, и я хочу, чтобы это было правдой
Единственный укус, который у меня был, я пропустил его.
Но нет ничего лучше, чем скучать по тебе

И я зацикливаюсь на этом дубе
Бросьте ту техасскую установку, которую вы мне показали.
Многое узнал о жизни, промочив с тобой строчку на грязном берегу реки
Разговорные пикапы с Иисусом
Через Редмана и Боцефа

Вы всегда знали, как слушать и что сказать
И это то, что привело меня сюда сегодня
Вместо того, чтобы стоять у твоего камня, я сижу на твоем камне
Догоняя вас на месте рыбалки