Текст и перевод песни Jordan Davis - Short Fuse

Short Fuse

I used to slam the door to make the pictures rattle
Use words that I knew were gonna tear them down
I lost some good love tryin' to win a battle
Then take off, never think about turnin' 'round

But since you, everything started changing
How I live, how I love, how I'm praying
Now when I close my eyes all I'm asking for is a little more of

Finding blessings in the small stuff
A little more finally letting go of
Things I can't change
A little more stop running from the rain
And a little more I don't care if I lose
A little less barroom as my go-to
A little more walk in someone else's shoes
And a little more burn in my short fuse

I used to ask for all the things I thought I needed
For a while that worked but now it's not enough
When loving someone becomes more than just a feeling
You need a different kinda help from God above

Finding blessings in the small stuff
A little more finally letting go of
Things I can't change
A little more stop running from the rain
And a little more I don't care if I lose
A little less barroom as my go-to
A little more walk in someone else's shoes
And a little more burn in my short fuse

A little more give and not as much take
More holding heart and not as much break
A little more stop and thank the Lord for you
And a little more burn in my short fuse

Короткий запал

Раньше я хлопал дверью так, чтобы картины тряслись,
Говорил слова, которые, я знал, ранят тебя,
Я потерял настоящую любовь, пытаясь выиграть битву,
Потом уходил, даже не думая возвращаться.

Но с тех пор, как ты появилась, все начало меняться:
Как я живу, как люблю, как молюсь.
Теперь, когда я закрываю глаза, все, о чем я прошу, это еще немного...

Находить счастье в мелочах,
Еще немного наконец-то отпускать
То, что я не могу изменить,
Еще немного перестать бежать от дождя,
И еще немного — мне все равно, если я проиграю,
Чуть меньше баров в качестве моего пристанища,
Чуть больше — пройтись в чужой шкуре,
И еще немного сжечь в моем коротком запале.

Раньше я просил обо всем, что, как я думал, мне нужно,
Какое-то время это работало, но теперь этого недостаточно.
Когда любовь к кому-то становится чем-то большим, чем просто чувство,
Тебе нужна другая помощь свыше.

Находить счастье в мелочах,
Еще немного наконец-то отпускать
То, что я не могу изменить,
Еще немного перестать бежать от дождя,
И еще немного — мне все равно, если я проиграю,
Чуть меньше баров в качестве моего пристанища,
Чуть больше — пройтись в чужой шкуре,
И еще немного сжечь в моем коротком запале.

Чуть больше отдачи и не так много потребления,
Больше сбереженного сердца и не так много боли,
Еще немного остановиться и поблагодарить Господа за тебя,
И еще немного сжечь в моем коротком запале.