Jordan Davis feat. Ryan Riback - Singles You Up - Ryan Riback Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jordan Davis feat. Ryan Riback - Singles You Up - Ryan Riback Remix




Singles You Up - Ryan Riback Remix
Бросит тебя ради одной - ремикс Райана Рибака
I ain't heard you laugh like that in a long time
Я давно не слышал, чтобы ты так смеялась.
I wonder if you stopped his world like you did mine just now
Интересно, остановила ли ты его мир так же, как только сейчас остановила мой.
I see you sippin' white wine instead of whiskey
Вижу, ты пьешь белое вино вместо виски.
And does he want you to be just a little more city?
И хочет ли он, чтобы ты стала немного более городской?
Well, I'm
Ну, я...
Sorry if I'm overstepping boundaries
Извини, если перехожу границы.
I don't mean to be, but I've just got to tell you how I feel
Не хочу показаться навязчивым, но я должен сказать тебе, что чувствую.
If he ever singles you up, if he's ever stupid enough
Если он когда-нибудь бросит тебя ради одной, если он окажется настолько глуп,
I'ma be the first one calling you baby (baby)
Я буду первым, кто назовёт тебя своей малышкой (малышка).
If he ain't holding you tight, if he ain't treating you right
Если он не обнимает тебя крепко, если он не относится к тебе правильно,
I'ma be the first one calling him crazy (crazy)
Я буду первым, кто назовёт его сумасшедшим (сумасшедший).
'Cause girl, it's just a matter of time until you find
Потому что, девочка, это всего лишь вопрос времени, когда ты обнаружишь,
That the right guy's staring you back into your eyes, right now
Что правильный парень смотрит тебе прямо в глаза, прямо сейчас.
No rush, but if he ever singles you up
Не торопись, но если он когда-нибудь бросит тебя ради одной,
If he ever singles you up
Если он когда-нибудь бросит тебя ради одной,
But, if he ever singles you up...
Но, если он когда-нибудь бросит тебя ради одной...
He hasn't even looked your way since you walked in
Он даже не взглянул в твою сторону с тех пор, как ты вошла.
But I can't help it that I can't take my eyes off of you
Но я ничего не могу поделать с тем, что не могу отвести от тебя глаз.
Your favorite song just came on and me and you were singing along
Только что включили твою любимую песню, и мы с тобой пели её вместе.
And he don't even know a single word
А он даже не знает ни единого слова.
If he ever singles you up, if he's ever stupid enough
Если он когда-нибудь бросит тебя ради одной, если он окажется настолько глуп,
I'ma be the first one calling you baby (baby)
Я буду первым, кто назовёт тебя своей малышкой (малышка).
If he ain't holding you tight, if he ain't treating you right
Если он не обнимает тебя крепко, если он не относится к тебе правильно,
I'ma be the first one calling him crazy (crazy)
Я буду первым, кто назовёт его сумасшедшим (сумасшедший).
'Cause girl, it's just a matter of time until you find
Потому что, девочка, это всего лишь вопрос времени, когда ты обнаружишь,
That the right guy's staring you back into your eyes, right now
Что правильный парень смотрит тебе прямо в глаза, прямо сейчас.
No rush, but if he ever singles you up
Не торопись, но если он когда-нибудь бросит тебя ради одной,
If he ever singles you up
Если он когда-нибудь бросит тебя ради одной,
But, if he ever singles you up
Но, если он когда-нибудь бросит тебя ради одной,
I'ma be the first to call baby
Я буду первым, кто назовёт тебя своей.
I'm sorry if I'm overstepping boundaries
Извини, если перехожу границы.
I don't mean to be, but I've just got to tell you how I feel
Не хочу показаться навязчивым, но я должен сказать тебе, что чувствую.
If he ever singles you up, if he's ever stupid enough
Если он когда-нибудь бросит тебя ради одной, если он окажется настолько глуп,
I'ma be the first one calling you baby (baby)
Я буду первым, кто назовёт тебя своей малышкой (малышка).
If he ain't holding you tight, if he ain't treating you right
Если он не обнимает тебя крепко, если он не относится к тебе правильно,
I'ma be the first one calling him crazy (crazy)
Я буду первым, кто назовёт его сумасшедшим (сумасшедший).
'Cause girl, it's just a matter of time until you find
Потому что, девочка, это всего лишь вопрос времени, когда ты обнаружишь,
That the right guy's staring you back into your eyes, right now
Что правильный парень смотрит тебе прямо в глаза, прямо сейчас.
No rush, but if he ever singles you up
Не торопись, но если он когда-нибудь бросит тебя ради одной,
If he ever singles you up
Если он когда-нибудь бросит тебя ради одной,
But if he ever singles you up
Но, если он когда-нибудь бросит тебя ради одной,
Girl its just a matter of time until you find
Девочка, это всего лишь вопрос времени, когда ты обнаружишь,
That guy's staring you back into your eyes, right now
Что этот парень смотрит тебе прямо в глаза, прямо сейчас.
No rush, but if he ever singles you up
Не торопись, но если он когда-нибудь бросит тебя ради одной,
Oh, if he ever singles you up
О, если он когда-нибудь бросит тебя ради одной,
If he ever singles you up!
Если он когда-нибудь бросит тебя ради одной!





Авторы: Steven Jones, Justin Ebach, Jordan Davis

Jordan Davis feat. Ryan Riback - Singles You Up (Ryan Riback Remix)
Альбом
Singles You Up (Ryan Riback Remix)
дата релиза
30-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.