Jordan Drey - Magic City Girls - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jordan Drey - Magic City Girls




Yeah
Да
Turn me up a little more
Заведи меня еще немного.
Yeah
Да
Pretty girls love madness
Красивые девушки любят безумие
And nighttime brings sadness
А ночь приносит печаль.
I hear your heartbeat over laughter
Я слышу биение твоего сердца сквозь смех.
You use to cover up the sadness
Ты используешь это, чтобы скрыть печаль.
You're eyes red
У тебя красные глаза.
You're dealing with a lot of stress
Ты имеешь дело с большим стрессом.
And I stress, you need to get right yeah
И я подчеркиваю, что ты должен быть прав, да
You know I be right there
Ты знаешь что я буду рядом
Until you get sidetrack
Пока ты не отвлечешься
Forget about me
Забудь обо мне.
I like that
Мне это нравится
Again I repeat
Я снова повторяю
Like yeah, oh fuck yeah
Например, да, О, черт возьми, да
Lie to my face, while I embrace
Лги мне в лицо, пока я обнимаю тебя.
Losing myself
Теряю себя.
These late nights don't excite the fool in myself
Эти поздние ночи не возбуждают во мне глупца.
How could I lose what I really wanted?
Как я мог потерять то, чего действительно хотел?
Heard you out here runnin' loose put a collar on it
Слышал, что ты тут разгуливаешь, надень на него ошейник.
Girl you love it was the truth
Девочка, которую ты любишь, это была правда.
Flew, sting me like a hornet
Прилетел, ужалил меня, как шершень.
Got darn it
Попался черт возьми
Should've known a pretty face is not harmless
Мне следовало бы знать, что красивое лицо не безобидно.
This is what I get for living in the moment
Вот что я получаю за то, что живу настоящим моментом.
I guess I got lost in the moment with you
Наверное, я потерялся в этом мгновении с тобой.
And nights like this I just sit trying hard to get through
И в такие ночи, как эта, я просто сижу, изо всех сил стараясь пережить это.
And when I'm by myself all I can do is think about you
И когда я один, все, что я могу делать, это думать о тебе.
If I go to sleep, I won't feel it in the morning
Если я засну, утром я этого не почувствую.
God take the wheel if I drive it with a full tank of gas
Боже возьми руль если я вожу его с полным баком бензина
Ima crash, cause this bitch is heartless
Я потерплю крах, потому что эта сука бессердечна.
How you feel about that?
Что ты об этом думаешь?
How you feel about?
Как ты к этому относишься?
How you feel about that?
Что ты об этом думаешь?
How you feel about?
Как ты к этому относишься?
Well, Well, Well, Well
Так, Так, Так, Так ...
Magic city girls, hot and ready for the the picking
Девушки волшебного города, горячие и готовые к отбору.
Take me to your world
Забери меня в свой мир.
Only if you travel with me, girl
Только если ты поедешь со мной, девочка.
And when the light comes on don't tell me
И когда загорается свет не говори мне
Don't want to say truth
Не хочу говорить правду.
Want you to tell me lies like the girls I thought I knew
Хочу, чтобы ты лгал мне, как девушки, которых я, как мне казалось, знал.
How you feel about?
Как ты к этому относишься?
How you feel about that?
Что ты об этом думаешь?
How you feel about?
Как ты к этому относишься?
Well, We'll, Well, Well
Что ж, мы ... что ж, Что ж ...
Most times I stay quiet
Чаще всего я молчу.
Most times I don't speak unless I'm spoken to
В большинстве случаев я молчу, пока со мной не заговорят.
I say a lot
Я много говорю.
When I look at you in silence
Когда я смотрю на тебя в тишине ...
Most times if you don't ask
В большинстве случаев, если ты не спрашиваешь.
You would never know
Ты никогда не узнаешь.
And nights like this I just sit trying hard to get through
И в такие ночи, как эта, я просто сижу, изо всех сил стараясь пережить это.
And when I'm by myself all I can do is think about you
И когда я один, все, что я могу делать, это думать о тебе.
If I go to sleep, I won't feel it in the morning
Если я засну, утром я этого не почувствую.
God take the wheel if I drive it with a full tank of gas
Боже возьми руль если я вожу его с полным баком бензина
Ima crash, cause this bitch is heartless
Я потерплю крах, потому что эта сука бессердечна.
How you feel about that?
Что ты об этом думаешь?
How you feel about?
Как ты к этому относишься?
How you feel about that?
Что ты об этом думаешь?
How you feel about?
Как ты к этому относишься?
Well, Well, Well, Well
Так, Так, Так, Так ...
Magic city girls, hot and ready for the the picking
Девушки волшебного города, горячие и готовые к отбору.
Take me to your world
Забери меня в свой мир.
Only if you travel with me, girl
Только если ты поедешь со мной, девочка.
And if the light comes on don't tell me
И если загорится свет не говори мне
Don't want to say truth
Не хочу говорить правду.
Want you to tell me lies like the girls I thought I knew, yeah
Хочу, чтобы ты лгал мне, как те девушки, которых я, как мне казалось, знал, да
How you feel about?
Как ты к этому относишься?
How you feel about that?
Что ты об этом думаешь?
How you feel about?
Как ты к этому относишься?
Mhm, mhm, hmm, hmm
Ммм, ммм, ммм, ммм
Mhm, hmm, hmm
Ммм, ммм, ммм
Mhm, hmm, hmm
Ммм, ммм, ммм





Авторы: Jordan Wanamaker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.