Jordan Drey - Magic City Girls - перевод текста песни на немецкий

Magic City Girls - Jordan Dreyперевод на немецкий




Magic City Girls
Magic City Mädchen
Yeah
Ja
Turn me up a little more
Dreh mich etwas lauter auf
Yeah
Ja
Pretty girls love madness
Hübsche Mädchen lieben den Wahnsinn
And nighttime brings sadness
Und die Nacht bringt Traurigkeit
I hear your heartbeat over laughter
Ich höre deinen Herzschlag über dem Lachen
You use to cover up the sadness
Du nutzt es, um die Traurigkeit zu verdecken
You're eyes red
Deine Augen rot
You're dealing with a lot of stress
Du hast mit viel Stress zu kämpfen
And I stress, you need to get right yeah
Und ich betone, du musst klarkommen, ja
You know I be right there
Du weißt, ich bin genau da
Until you get sidetrack
Bis du abgelenkt wirst
Forget about me
Vergisst mich
I like that
Das gefällt mir
Again I repeat
Wiederhole ich
Like yeah, oh fuck yeah
Wie ja, oh fuck ja
Lie to my face, while I embrace
Lüg mir ins Gesicht, während ich umarme
Losing myself
Mich selbst zu verlieren
These late nights don't excite the fool in myself
Diese späten Nächte reizen den Narren in mir nicht
How could I lose what I really wanted?
Wie konnte ich verlieren, was ich wirklich wollte?
Heard you out here runnin' loose put a collar on it
Hörte, du läufst hier frei herum, leg ihr ein Halsband an
Girl you love it was the truth
Mädchen, du liebtest es, das war die Wahrheit
Flew, sting me like a hornet
Flog, stach mich wie eine Hornisse
Got darn it
Verdammt nochmal
Should've known a pretty face is not harmless
Hätte wissen sollen, ein hübsches Gesicht ist nicht harmlos
This is what I get for living in the moment
Das ist, was ich dafür bekomme, im Moment zu leben
I guess I got lost in the moment with you
Ich schätze, ich habe mich im Moment mit dir verloren
And nights like this I just sit trying hard to get through
Und in Nächten wie diesen sitze ich nur da und versuche durchzuhalten
And when I'm by myself all I can do is think about you
Und wenn ich allein bin, kann ich nur an dich denken
If I go to sleep, I won't feel it in the morning
Wenn ich schlafen gehe, werde ich es am Morgen nicht fühlen
God take the wheel if I drive it with a full tank of gas
Gott, übernimm das Steuer, wenn ich mit vollem Tank fahre
Ima crash, cause this bitch is heartless
Ich werde crashen, denn diese Schlampe ist herzlos
How you feel about that?
Wie fühlst du dich dabei?
How you feel about?
Wie fühlst du dich dabei?
How you feel about that?
Wie fühlst du dich dabei?
How you feel about?
Wie fühlst du dich dabei?
Well, Well, Well, Well
Nun, Nun, Nun, Nun
Magic city girls, hot and ready for the the picking
Magic City Mädchen, heiß und bereit zum Pflücken
Take me to your world
Nimm mich mit in deine Welt
Only if you travel with me, girl
Nur wenn du mit mir reist, Mädchen
And when the light comes on don't tell me
Und wenn das Licht angeht, sag es mir nicht
Don't want to say truth
Will die Wahrheit nicht hören
Want you to tell me lies like the girls I thought I knew
Ich will, dass du mich anlügst wie die Mädchen, die ich zu kennen glaubte
How you feel about?
Wie fühlst du dich dabei?
How you feel about that?
Wie fühlst du dich dabei?
How you feel about?
Wie fühlst du dich dabei?
Well, We'll, Well, Well
Nun, Nun, Nun, Nun
Most times I stay quiet
Meistens bleibe ich ruhig
Most times I don't speak unless I'm spoken to
Meistens spreche ich nicht, es sei denn, ich werde angesprochen
I say a lot
Ich sage viel
When I look at you in silence
Wenn ich dich schweigend ansehe
Most times if you don't ask
Meistens, wenn du nicht fragst
You would never know
Würdest du es nie erfahren
And nights like this I just sit trying hard to get through
Und in Nächten wie diesen sitze ich nur da und versuche durchzuhalten
And when I'm by myself all I can do is think about you
Und wenn ich allein bin, kann ich nur an dich denken
If I go to sleep, I won't feel it in the morning
Wenn ich schlafen gehe, werde ich es am Morgen nicht fühlen
God take the wheel if I drive it with a full tank of gas
Gott, übernimm das Steuer, wenn ich mit vollem Tank fahre
Ima crash, cause this bitch is heartless
Ich werde crashen, denn diese Schlampe ist herzlos
How you feel about that?
Wie fühlst du dich dabei?
How you feel about?
Wie fühlst du dich dabei?
How you feel about that?
Wie fühlst du dich dabei?
How you feel about?
Wie fühlst du dich dabei?
Well, Well, Well, Well
Nun, Nun, Nun, Nun
Magic city girls, hot and ready for the the picking
Magic City Mädchen, heiß und bereit zum Pflücken
Take me to your world
Nimm mich mit in deine Welt
Only if you travel with me, girl
Nur wenn du mit mir reist, Mädchen
And if the light comes on don't tell me
Und wenn das Licht angeht, sag es mir nicht
Don't want to say truth
Will die Wahrheit nicht hören
Want you to tell me lies like the girls I thought I knew, yeah
Ich will, dass du mich anlügst wie die Mädchen, die ich zu kennen glaubte, ja
How you feel about?
Wie fühlst du dich dabei?
How you feel about that?
Wie fühlst du dich dabei?
How you feel about?
Wie fühlst du dich dabei?
Mhm, mhm, hmm, hmm
Mhm, mhm, hmm, hmm
Mhm, hmm, hmm
Mhm, hmm, hmm
Mhm, hmm, hmm
Mhm, hmm, hmm





Авторы: Jordan Wanamaker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.