Only Love - Jordan Feliz перевод на немецкий

Only Love

It's a prison break
From the dark days I've wandered and waited
And for Heaven's sake
Don't it feel good to be liberated
Hmm-mm

Heard the sound, the walls coming down
I know it was the Holy Ghost
Hands untied, the doors opened wide
That devil had to let me go
Oh

I was chained but then I got set free
Only love has got a hold on me
Hallelujah, now my soul can sing
Only love has got a hold on me

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Only love has got a hold on me
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Someone say amen
If you know what I'm talking about
We're alive again (We're alive again)
We were so lost but now we are found
Oh, yeah!

Heard that sound, the victory shout
I know it was my Savior's voice
Hands untied, I ran to His side
That devil didn't have a choice
No

I was chained but then I got set free
Only love has got a hold on me
Hallelujah, now my soul can sing
Only love has got a hold on me

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (Oh, yeah!)
Only love has got a hold on me (Love has got a hold)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Only love has got a hold on me

Ooh
(Hold on me)
Ooh

Sin no longer got a hold on
Sin no longer got a hold on me
Sin no longer got a hold on, hold on me
Only love has got a hold on me

I was chained but then I got set free
Only love has got a hold on me
Hallelujah, now my soul can sing
Only love has got a hold on me

I was chained, but then I got set free (Love has got a hold)
Only love has got a hold on me
Hallelujah, now my soul can sing (Yeah!)
Only love has got a hold on me

Nur die Liebe

Es ist ein Ausbruch aus dem Gefängnis
Aus den dunklen Tagen, in denen ich umherirrte und wartete
Und um Himmels willen
Fühlt es sich nicht gut an, befreit zu sein
Hmm-mm

Ich hörte das Geräusch, die Mauern fielen ein
Ich weiß, es war der Heilige Geist
Meine Hände losgebunden, die Türen weit geöffnet
Dieser Teufel musste mich gehen lassen
Oh

Ich war gefesselt, doch dann wurde ich befreit
Nur die Liebe hat mich im Griff
Halleluja, jetzt kann meine Seele singen
Nur die Liebe hat mich im Griff

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Nur die Liebe hat mich im Griff
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Jemand sage Amen
Wenn du weißt, wovon ich spreche
Wir sind wieder lebendig (Wir sind wieder lebendig)
Wir waren so verloren, doch jetzt sind wir gefunden
Oh, ja!

Ich hörte jenes Geräusch, den Siegesruf
Ich weiß, es war die Stimme meines Erretters
Meine Hände losgebunden, ich rannte an Seine Seite
Dieser Teufel hatte keine Wahl
Nein

Ich war gefesselt, doch dann wurde ich befreit
Nur die Liebe hat mich im Griff
Halleluja, jetzt kann meine Seele singen
Nur die Liebe hat mich im Griff

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (Oh, ja!)
Nur die Liebe hat mich im Griff (Die Liebe hat mich im Griff)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Nur die Liebe hat mich im Griff

Ooh
(Hält mich fest)
Ooh

Die Sünde hat mich nicht mehr im Griff
Die Sünde hat mich nicht mehr im Griff
Die Sünde hat mich nicht mehr im Griff, nicht mehr im Griff
Nur die Liebe hat mich im Griff

Ich war gefesselt, doch dann wurde ich befreit
Nur die Liebe hat mich im Griff
Halleluja, jetzt kann meine Seele singen
Nur die Liebe hat mich im Griff

Ich war gefesselt, doch dann wurde ich befreit (Die Liebe hat mich im Griff)
Nur die Liebe hat mich im Griff
Halleluja, jetzt kann meine Seele singen (Ja!)
Nur die Liebe hat mich im Griff