Somebody Loves You - Jordan Feliz перевод на французский

Somebody Loves You

Feeling insecure, like it just might shatter
And you're still not sure if you really matter
All the wounding words that you hear so often
But the silence hurts, 'cause you feel forgotten

When the world won't give your heart a home
You may be lonely but you're not alone

Somebody loves you more than you know
Loved you enough to lay His life down
Somebody loves you and He's not letting go
Everything changes when you find out
Somebody loves you
Loves, loves, loves

What if God himself wouldn't live without you
Heaven knows you well, 'cause He talks about you
Doesn't leave your side when you're less than perfect
When you ask Him why, He just says you're worth it

When it seems like you've been cast aside
But it feels so good to realize

Somebody loves you more than you know
Loved you enough to lay His life down
Somebody loves you and He's not letting go
Everything changes when you find out
Somebody loves you
Somebody loves, loves, loves
Somebody loves you

Let it be the air your heart can breathe
Let it be the truth your soul believes
Let it wash every lie away
Let His scars tell you every day

Somebody loves you
Loves, loves, loves
Somebody loves you and He's not letting go
Everything changes when you find out
Somebody loves you
Somebody loves, loves, loves

Somebody loves you
And He's not letting go
Somebody loves you

Quelqu'un t'aime

Tu te sens fragile, comme si tu allais te briser
Et tu n'es toujours pas sûre de vraiment compter
Tous ces mots blessants que tu entends si souvent
Mais le silence fait mal, car tu te sens oubliée

Quand le monde ne veut pas donner un foyer à ton cœur
Tu peux être seule, mais tu n'es pas abandonnée

Quelqu'un t'aime plus que tu ne le sais
Il t'a aimée assez pour donner sa vie
Quelqu'un t'aime et il ne te laissera pas tomber
Tout change quand tu découvres que
Quelqu'un t'aime
T'aime, t'aime, t'aime

Et si Dieu lui-même ne pouvait vivre sans toi ?
Le Ciel te connaît bien, car il parle de toi
Il ne te quitte pas quand tu n'es pas parfaite
Quand tu lui demandes pourquoi, il dit juste que tu le vaux bien

Quand tu as l'impression d'être mise de côté
C'est tellement bon de réaliser que

Quelqu'un t'aime plus que tu ne le sais
Il t'a aimée assez pour donner sa vie
Quelqu'un t'aime et il ne te laissera pas tomber
Tout change quand tu découvres que
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime, t'aime, t'aime
Quelqu'un t'aime

Laisse cela être l'air que ton cœur respire
Laisse cela être la vérité que ton âme croit
Laisse cela emporter tous les mensonges
Laisse ses cicatrices te le dire chaque jour

Quelqu'un t'aime
T'aime, t'aime, t'aime
Quelqu'un t'aime et il ne te laissera pas tomber
Tout change quand tu découvres que
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime, t'aime, t'aime

Quelqu'un t'aime
Et il ne te laissera pas tomber
Quelqu'un t'aime