Текст и перевод песни Jordan Feliz - The King Is Alive

The King Is Alive

(Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah, ah-ah)
(Hallelujah, ah-ah) listen
How many of y'all know that the King is alive?
Whoo!

Come on now, getting loud with it
Sing it out, tell 'em God did it (God did it)
He beat the grave and He's still livin'
Risen to set the soul free

Why would I keep this song inside? (Hallelujah, ah-ah)
I think it's time to testify
Throwing my hands up to the sky (Hallelujah, ah-ah)
Jesus is alive!

The praises don't stop, the devil's been dropped
Got some good news coming straight from the top
He saved me from the fire, lifted me higher
Feeling so good, gonna sing it with the choir
The King is alive, alive
I said the King is alive, alive

Crazy days got my head swimming, but
We know the One who keeps the world spinning (the world spinning)
We never lost, and we keep winning
'Cause Jesus is still on the throne (ooh-ooh-ooh)

Why would I keep this song inside? (Hallelujah, ah-ah)
I think it's time to testify
Throwing my hands up to the sky (Hallelujah, ah-ah)
Jesus is alive!

The praises don't stop, the devil's been dropped
Got some good news coming straight from the top
He saved me from the fire, lifted me higher
Feeling so good, gonna sing it with the choir
The King is alive, alive
Ooh, the King is alive (ah, yeah), alive (ooh)

Come on and praise the name, somebody praise the name (Jesus)
'Cause we're forever saved and death is in the grave (oh yeah)
Come on and praise the name, somebody praise the name (Jesus)
'Cause we're forever saved and death is in the grave (oh)

And the praises don't stop, the devil's been dropped
I got some good news coming straight from the top
He saved me from the fire, lifted me higher
I'm feeling so good, gonna sing it with the choir
The King is alive, alive (ooh)
The King is alive (yeah, yeah), alive (yeah)

I said the King is alive, alive
Sing it with me (alive, alive) ooh
Yeah, yeah, yeah

Le Roi est vivant

(Alléluia, Alléluia, Alléluia, ah-ah)
(Alléluia, ah-ah) écoute
Combien d'entre vous savent que le Roi est vivant ?
Whoo !

Allez, on fait du bruit
Chantez fort, dites-leur que Dieu l'a fait (Dieu l'a fait)
Il a vaincu la mort et Il est toujours vivant
Ressuscité pour libérer l'âme

Pourquoi garderais-je cette chanson pour moi ? (Alléluia, ah-ah)
Je pense qu'il est temps de témoigner
Je lève les mains vers le ciel (Alléluia, ah-ah)
Jésus est vivant !

Les louanges ne s'arrêtent pas, le diable a été vaincu
J'ai de bonnes nouvelles venant directement d'en haut
Il m'a sauvé du feu, m'a élevé plus haut
Je me sens si bien, je vais chanter avec la chorale
Le Roi est vivant, vivant
J'ai dit que le Roi est vivant, vivant

Ces jours fous me donnent le tournis, mais
Nous connaissons Celui qui fait tourner le monde (tourner le monde)
Nous n'avons jamais perdu, et nous continuons à gagner
Parce que Jésus est toujours sur le trône (ooh-ooh-ooh)

Pourquoi garderais-je cette chanson pour moi ? (Alléluia, ah-ah)
Je pense qu'il est temps de témoigner
Je lève les mains vers le ciel (Alléluia, ah-ah)
Jésus est vivant !

Les louanges ne s'arrêtent pas, le diable a été vaincu
J'ai de bonnes nouvelles venant directement d'en haut
Il m'a sauvé du feu, m'a élevé plus haut
Je me sens si bien, je vais chanter avec la chorale
Le Roi est vivant, vivant
Ooh, le Roi est vivant (ah, ouais), vivant (ooh)

Allez, louez son nom, que quelqu'un loue son nom (Jésus)
Parce que nous sommes sauvés pour toujours et la mort est dans la tombe (oh ouais)
Allez, louez son nom, que quelqu'un loue son nom (Jésus)
Parce que nous sommes sauvés pour toujours et la mort est dans la tombe (oh)

Et les louanges ne s'arrêtent pas, le diable a été vaincu
J'ai de bonnes nouvelles venant directement d'en haut
Il m'a sauvé du feu, m'a élevé plus haut
Je me sens si bien, je vais chanter avec la chorale
Le Roi est vivant, vivant (ooh)
Le Roi est vivant (ouais, ouais), vivant (ouais)

J'ai dit que le Roi est vivant, vivant
Chantez avec moi (vivant, vivant) ooh
Ouais, ouais, ouais