When I Say My Prayers - Jordan Feliz перевод на немецкий

When I Say My Prayers

What's it like, now that you're safe at home?
Do you watch over us here below?
Lifted to the light
Wish we'd had more time
Gone away, but I still keep you close
So I'm on my knees tonight
'Cause you've just been on my mind, ooh-ooh

And I see you in the arms of Jesus when I close my eyes
'Cause you were His before I ever got to call you mine
One day I know I'm gonna hold you when I meet you there
'Til then my heart can reach through Heaven when I say my prayers
When I say my prayers

Bittersweet, beautiful mystery
To think of you, there in eternity
Free and so alive
By the Father's side
In paradise, saving a place for me
My love letters to the sky
I ask about you all the time, oh-oh-oh-oh

I see you in the arms of Jesus when I close my eyes
'Cause you were His before I ever got to call you mine
One day I know I'm gonna hold you when I meet you there
'Til then my heart can reach through Heaven when I say my prayers
When I say my prayers
When I say my prayers

So I'm on my knees tonight
'Cause you've just been on my mind
When I say my prayers

I see you in the arms of Jesus when I close my eyes
'Cause you were His before I ever got to call you mine
One day I know I'm gonna hold you when I meet you there
'Til then my heart can reach through Heaven when I say my prayers
When I say my prayers
When I say my prayers
(Yeah, you've just been on my mind)
When I say my prayers
(So I'm on my knees tonight)
When I say my prayers
When I say my prayers

Wenn ich meine Gebete spreche

Wie ist es, jetzt wo du sicher zu Hause bist?
Wachst du über uns hier unten?
Emporgehoben zum Licht
Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit gehabt
Fortgegangen, aber ich halte dich immer noch nah bei mir
Also bin ich heute Nacht auf meinen Knien
Weil du mir gerade im Kopf herumgehst, ooh-ooh

Und ich sehe dich in den Armen Jesu, wenn ich meine Augen schließe
Denn du warst Sein, bevor ich dich je mein nennen durfte
Eines Tages, weiß ich, werde ich dich halten, wenn ich dich dort treffe
Bis dahin kann mein Herz den Himmel erreichen, wenn ich meine Gebete spreche
Wenn ich meine Gebete spreche

Bittersüßes, wunderschönes Geheimnis
An dich zu denken, dort in der Ewigkeit
Frei und so lebendig
An der Seite des Vaters
Im Paradies, einen Platz für mich freihaltend
Meine Liebesbriefe an den Himmel
Ich frage die ganze Zeit nach dir, oh-oh-oh-oh

Ich sehe dich in den Armen Jesu, wenn ich meine Augen schließe
Denn du warst Sein, bevor ich dich je mein nennen durfte
Eines Tages, weiß ich, werde ich dich halten, wenn ich dich dort treffe
Bis dahin kann mein Herz den Himmel erreichen, wenn ich meine Gebete spreche
Wenn ich meine Gebete spreche
Wenn ich meine Gebete spreche

Also bin ich heute Nacht auf meinen Knien
Weil du mir gerade im Kopf herumgehst
Wenn ich meine Gebete spreche

Ich sehe dich in den Armen Jesu, wenn ich meine Augen schließe
Denn du warst Sein, bevor ich dich je mein nennen durfte
Eines Tages, weiß ich, werde ich dich halten, wenn ich dich dort treffe
Bis dahin kann mein Herz den Himmel erreichen, wenn ich meine Gebete spreche
Wenn ich meine Gebete spreche
Wenn ich meine Gebete spreche
(Ja, du warst mir gerade im Sinn)
Wenn ich meine Gebete spreche
(Also bin ich heute Nacht auf meinen Knien)
Wenn ich meine Gebete spreche
Wenn ich meine Gebete spreche