Jordan Jetson - Dragonflies - перевод текста песни на русский

I keep seeing dragonflies mmmm

Я продолжаю видеть стрекоз мммм

Flyin by my head mmmm

Пролетает мимо моей головы мммм

I keep seeing dragonflies mmmm

Я продолжаю видеть стрекоз мммм

Flyin by me mmmm

Пролетаешь мимо меня мммм

I keep seein

Я продолжаю видеть

Sunsets in the ville

Закаты в вилле

Got me sittin on shuttle hood

Я сижу на капоте шаттла

Y'all don't know me for real

Вы все не знаете меня по-настоящему.

I'm just tryna be understood

Я просто пытаюсь быть понятым

I just wanna be appreciated

Я просто хочу, чтобы меня ценили.

Feelin like i might fade away

Мне кажется что я могу исчезнуть

I feel like you don't even need me lately

Я чувствую, что в последнее время ты даже не нуждаешься во мне.

And I can't think of any words

И я не могу подобрать слов.

To say to let you know i feel a way

Сказать, чтобы ты знал, что я чувствую ...

To be alone i really been afraid

Быть одной я действительно боялась

I figured i would put it in this song, but you won't listen to it anyway

Я думал, что вложу это в эту песню, но ты все равно ее не послушаешь.

I felt it slippin slippin, i was reachin out

Я чувствовал, как оно ускользает, ускользает, я тянулся к нему.

While everybody else was geekin out

В то время как все остальные сходили с ума

Got the world jumpin at my beck and call but couldn't even get you to leave the house

Весь мир прыгает у меня под ногами но я даже не могу заставить тебя выйти из дома

Hmm

Хмм

When it get ugly

Когда становится некрасиво

All i really wanted was for you to love me like hmm

Все чего я действительно хотел это чтобы ты любила меня так МММ

You didn't trust me and you'll never know just how deep that cut me like

Ты не доверяла мне, и ты никогда не узнаешь, как глубоко это ранило меня.

The weight and pressure where you crush me at

Тяжесть и давление там, где ты сокрушаешь меня.

Its no way im stayin under that

Я ни за что не останусь под этим

I would carry you and run a hunnet flat

Я бы носил тебя на руках и бегал бы по квартире.

But this time i leave and i aint comin back

Но на этот раз я ухожу и не вернусь

I keep seeing dragonflies mmmm

Я продолжаю видеть стрекоз мммм

Flyin by my head mmmm

Пролетает мимо моей головы мммм

I keep seeing dragonflies mmmm

Я продолжаю видеть стрекоз мммм

Flyin by me mmmm

Пролетаешь мимо меня мммм

I keep seein

Я продолжаю видеть

Dragonflies all around me

Стрекозы вокруг меня.

They circling me as i walk

Они кружат вокруг меня, когда я

Way over my head, they shine in the dark

Иду над головой, они сияют в темноте.

Im wondering why, it envelopes my thoughts

Мне интересно, почему это окутывает мои мысли

I had to take it as a sign to come

Я должен был принять это как знак, чтобы прийти.

Of old things as they became new

О старых вещах, когда они стали новыми.

They grow wings and take flight, they got no brake lights

У них вырастают крылья и они взлетают, у них нет стоп-сигналов.

If they can change i wanna change too

Если они могут измениться, я тоже хочу измениться.

Gotta evolve so i move different

Я должен развиваться, чтобы двигаться по-другому.

Space space my whole mood

Космос космос все мое настроение

Even when i dont want to i do

Даже когда я не хочу, я делаю это.

Thats the difference 'tween a me and a you

Вот в чем разница между мной и тобой

Overanalyzing all of my moves

Переоцениваю все свои ходы.

Whatever you see me as you can't be that

Кем бы ты меня ни видел, ты не можешь быть таким.

Only negativity in yo feedback

Только негатив в твоей обратной связи

Less love when you know that i need that

Меньше любви, когда ты знаешь, что мне это нужно.

I just wanted to be everything i know i can be

Я просто хотел быть всем, чем, как я знаю, я могу быть.

BET Awards and jump to Grammys

Ставь награды и прыгай к Грэмми

I need one for every nomination that the LMA awards didn't hand me up

Мне нужна одна на каждую номинацию, которую мне не вручили на LMA awards.

Quarter million people in the 5

Четверть миллиона человек в 5

A couple hundred make me feel alive

Пара сотен заставляет меня чувствовать себя живым.

When i was cookin in the west side

Когда я готовил в Вест Сайде

I was lookin at it like a test drive

Я смотрел на это как на тест драйв

Big love from a small source

Большая любовь из маленького источника

I gave my all i got no remorse

Я отдал все, что у меня было, я не испытывал угрызений совести.

One day you gone feel the force

Однажды ты почувствуешь силу.

But I won't be home so i wont be yours

Но меня не будет дома, поэтому я не буду твоей.

Don't get me wrong i really love the city

Не поймите меня неправильно я действительно люблю этот город

All i wanted was to run the city

Все, чего я хотел, это править городом.

I did all i can, tryna make yall fans

Я сделал все, что мог, стараясь сделать вас фанатами.

So i appreciate the ones fuckin wimme

Так что я ценю тех кто гребаный Вимм

I keep seeing dragonflies mmmm

Я продолжаю видеть стрекоз мммм

Flyin by my head mmmm

Пролетает мимо моей головы мммм

I keep seeing dragonflies mmmm

Я продолжаю видеть стрекоз мммм

Flyin by me mmmm

Пролетаешь мимо меня мммм

I keep seein

Я продолжаю видеть

Jordan Jetson - Dragonflies

Текст и перевод песни Jordan Jetson - Dragonflies

Альбом