Jordan Knight - I'll Be Your Everything - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jordan Knight - I'll Be Your Everything




I'll Be Your Everything
Я буду всем для тебя
So long that I've waited for a girl
Так долго я ждал девушку,
To come into my life and in my world
Которая войдет в мою жизнь и в мой мир.
I can't explain my feelings for you
Я не могу объяснить своих чувств к тебе,
I guess you're just all my dreams come true
Думаю, ты - это все мои сбывшиеся мечты.
And I'll be your lover (your lover)
И я буду твоим возлюбленным (твоим возлюбленным),
And I'll be your best friend (oh, I'll be your friend)
И я буду твоим лучшим другом (о, я буду твоим другом),
I'll be there when you're needing me (when you need me)
Я буду рядом, когда будешь нуждаться во мне (когда будешь нуждаться во мне),
I'll be your everything, your everything
Я буду всем для тебя, твоим всем.
I'll be your everything (ooh)
Я буду всем для тебя (ох)
I'll be all that you want and all that you need
Я буду всем, чего ты хочешь, и всем, в чем ты нуждаешься,
I'll be your everything (ooh)
Я буду всем для тебя (ох)
I'll give you all that I have, my love, my life and me
Я отдам тебе все, что у меня есть: свою любовь, свою жизнь и себя.
I'll be your everything
Я буду всем для тебя.
Now that we're together at last
Теперь, когда мы наконец-то вместе,
We shouldn't think about our problems in the past
Нам не стоит думать о наших проблемах в прошлом,
'Cause true love takes a miracle to find
Потому что настоящую любовь найти - это чудо,
I guess that I've been blessed 'cause I've got you by my side
Думаю, я благословлен, потому что ты рядом со мной.
And I'll be your lover (your lover)
И я буду твоим возлюбленным (твоим возлюбленным),
And I'll be your best friend (oh, I'll be your friend)
И я буду твоим лучшим другом (о, я буду твоим другом),
I'll be there when you're needing me (when you need me)
Я буду рядом, когда будешь нуждаться во мне (когда будешь нуждаться во мне),
I'll be your everything, your everything
Я буду всем для тебя, твоим всем.
I'll be your everything (ooh)
Я буду всем для тебя (ох)
I'll give you all that I have, my love, my life and me
Я отдам тебе все, что у меня есть: свою любовь, свою жизнь и себя.
I'll be your everything
Я буду всем для тебя.
When you're lost and you're down and you're seeing darkness
Когда ты потеряна, подавлена и видишь темноту,
And there's no one there that can be found
И нет никого, кто мог бы быть рядом,
Just turn around, I'll be there holding out my arms for you
Просто обернись, я буду там, раскрыв свои объятия для тебя,
Just reach for me, I'll be the one to set you free
Просто потянись ко мне, я буду тем, кто освободит тебя.
I'll be your everything
Я буду всем для тебя,
I'll be all that you want and all that you need
Я буду всем, чего ты хочешь, и всем, в чем ты нуждаешься,
I'll lift you up when you're feeling down
Я подниму тебя, когда ты будешь чувствовать себя подавленной,
I'll make your whole world turn around
Я заставлю весь твой мир перевернуться,
I'll give my heart and soul to you
Я отдам тебе свое сердце и душу,
To let you know this love is true
Чтобы ты знала, что эта любовь настоящая.
I'll be your everything
Я буду всем для тебя,
I'll give you all that I have, my love, my life and me
Я отдам тебе все, что у меня есть: свою любовь, свою жизнь и себя.
I'll be your everything
Я буду всем для тебя.
I'll lift you up when you're feeling down
Я подниму тебя, когда ты будешь чувствовать себя подавленной,
I'll make your whole world turn around
Я заставлю весь твой мир перевернуться,
I'll give my heart and soul to you
Я отдам тебе свое сердце и душу,
To let you know this love is true
Чтобы ты знала, что эта любовь настоящая.
Ooh, I'll be your everything
О, я буду всем для тебя.





Авторы: J. Knight, D. Wood, T. Page


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.