I KNOW - Jordan Mackampa перевод на французский

I KNOW

When I was a kid (I was a kid)
I used to dream about the life I'd live
If I would drive a big car, own a big house
A couple kids with a wife on a big couch
I would sell my guitars to pay my rent
Last month I paid off my credit debts
All it took was some time & baby steps
Now I'm cashing in my cheques

So, oh-yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm getting everything I used to pray for
Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm so blessed so blessed and grateful
Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm getting everything I used to pray for
Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm so blessed so blеssed and grateful

Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm getting everything I used to pray for
Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm so blessed so blessed and grateful
Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm getting everything I used to pray for
Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm so blessed so blеssed and grateful

I would practice my raps in my room
Hoping onе day I'd play a show
Now I got fans around the world
Waiting in line come rain or snow
'Cause I never thought the songs I'd write
Would end up being the songs, that people like
They're singing the words right back to me
And all of the crowd in harmony

So, oh-yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm getting everything I used to pray for
Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm so blessed so blessed and grateful
Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm getting everything I used to pray for
Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm so blessed so blеssed and grateful

Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm getting everything I used to pray for
Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm so blessed so blessed and grateful
Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm getting everything I used to pray for
Yeah, I know, oh-yeah, I know
I'm so blessed so blеssed and grateful

La-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

JE SAIS

Quand j'étais gamin (j'étais gamin)
Je rêvais de la vie que je vivrais
Si je conduirais une grosse voiture, aurais une grande maison
Quelques enfants avec une femme sur un grand canapé
Je vendrais mes guitares pour payer mon loyer
Le mois dernier, j'ai remboursé mes dettes de carte de crédit
Tout ce qu'il a fallu, c'est du temps et des petits pas, ma belle
Maintenant j'encaisse mes chèques

Alors, oh-ouais, je sais, oh-ouais, je sais
J'obtiens tout ce pour quoi je priais
Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
Je suis tellement béni, tellement béni et reconnaissant
Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
J'obtiens tout ce pour quoi je priais
Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
Je suis tellement béni, tellement béni et reconnaissant

Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
J'obtiens tout ce pour quoi je priais
Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
Je suis tellement béni, tellement béni et reconnaissant
Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
J'obtiens tout ce pour quoi je priais
Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
Je suis tellement béni, tellement béni et reconnaissant

Je répétais mes raps dans ma chambre
Espérant qu'un jour je ferais un spectacle
Maintenant j'ai des fans dans le monde entier
Qui font la queue, qu'il pleuve ou qu'il neige
Parce que je n'aurais jamais pensé que les chansons que j'écrirais
Deviendraient les chansons que les gens aiment
Ils me chantent les paroles en retour
Et toute la foule en harmonie

Alors, oh-ouais, je sais, oh-ouais, je sais
J'obtiens tout ce pour quoi je priais
Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
Je suis tellement béni, tellement béni et reconnaissant
Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
J'obtiens tout ce pour quoi je priais
Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
Je suis tellement béni, tellement béni et reconnaissant

Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
J'obtiens tout ce pour quoi je priais
Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
Je suis tellement béni, tellement béni et reconnaissant
Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
J'obtiens tout ce pour quoi je priais
Ouais, je sais, oh-ouais, je sais
Je suis tellement béni, tellement béni et reconnaissant

La-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la