I'VE FOUND MY HOME IN YOU - Jordan Mackampa перевод на французский

I'VE FOUND MY HOME IN YOU

When I'm with you, I feel brand new
(When I'm with you, I feel brand new)
'Cause no one makes me feel way that you do
(No one makes me feel how you do)
And I need your kiss, I crave your touch
(I need your kiss, I crave your touch)
And your lips on my skin gives me a rush
And I can't get enough

Let me tell you that I
I've never felt like this before
(I've never felt like this before)
A love that is good and kind and pure
(Only good and kind and pure)

I remember the times I felt alone
(I remember the times, I remember the times)
But whenever you hold me in your arms (hold me, hold me)
That's when I know I've found my home
Home, home, home (I've found my home in you)
That's when I know I've found my home
Home, home, home (I've found my home in you)

I didn't know that I could feel this way
(I did not know I feel this way)
But when I'm dancing with you, it feels like floating everyday
(When you dance with me, I feel so free) feel like l'm floating
And I'm so grateful that you said yes
(I'm so grateful that you said yes)
And I can't wait to get you out that dress
Oh, yeah

Let me tell you that I
I've never felt like this before
(I've never felt, felt like this before)
A love that is good and kind and pure
(A love that is good and kind and pure)

I remember the times I felt alone
(I remember the times I felt alone)
But whenever you hold me in your arms (hold me)
That's when I know I've found my home
Home, home, home
That's when I know I've found my home
Home, home, home

I'll say I do a million times
I'll say it again a billion more
I'm yours to keep forever, baby
A hundred percent you bet I'm sure
I'll say I do a million times
I'll say it again a billion more
I'm yours to keep forever, baby
A hundred percent you bet I'm sure

Let me tell you that I
I've never felt like this before
(Keep it a hundred, baby)
A love that is good and kind and pure
(Only the purest kind, only the purest kind of love)

I remember the times I felt alone
(I remember the times I felt alone)
But whenever you hold me in your arms (when you hold me)
That's when I know I've found my home (when you hold me, when you hold me)
Home, home, home (when you hold me, when you hold me)
That's when I know I've found my home (when you hold me, when you hold me)
Home, home, home (that's when I know, oh, I know that I've found my home)

J'AI TROUVÉ MON FOYER EN TOI

Quand je suis avec toi, je me sens renaître
(Quand je suis avec toi, je me sens renaître)
Car personne ne me fait ressentir ce que tu me fais ressentir
(Personne ne me fait ressentir ce que tu me fais ressentir)
J'ai besoin de tes baisers, j'ai envie de tes caresses
(J'ai besoin de tes baisers, j'ai envie de tes caresses)
Et tes lèvres sur ma peau me donnent des frissons
Et je ne peux pas m'en passer

Laisse-moi te dire que je
n'ai jamais ressenti ça auparavant
(Je n'ai jamais ressenti ça auparavant)
Un amour bon, gentil et pur
(Seulement bon, gentil et pur)

Je me souviens des moments où je me sentais seul
(Je me souviens des moments, je me souviens des moments)
Mais dès que tu me tiens dans tes bras (tiens-moi, tiens-moi)
C'est là que je sais que j'ai trouvé mon foyer
Foyer, foyer, foyer (J'ai trouvé mon foyer en toi)
C'est là que je sais que j'ai trouvé mon foyer
Foyer, foyer, foyer (J'ai trouvé mon foyer en toi)

Je ne savais pas que je pouvais ressentir ça
(Je ne savais pas que je pouvais ressentir ça)
Mais quand je danse avec toi, j'ai l'impression de flotter tous les jours
(Quand tu danses avec moi, je me sens si libre) j'ai l'impression de flotter
Et je suis si reconnaissant que tu aies dit oui
(Je suis si reconnaissant que tu aies dit oui)
Et j'ai hâte de te déshabiller
Oh, oui

Laisse-moi te dire que je
n'ai jamais ressenti ça auparavant
(Je n'ai jamais ressenti ça auparavant)
Un amour bon, gentil et pur
(Un amour bon, gentil et pur)

Je me souviens des moments où je me sentais seul
(Je me souviens des moments où je me sentais seul)
Mais dès que tu me tiens dans tes bras (tiens-moi)
C'est là que je sais que j'ai trouvé mon foyer
Foyer, foyer, foyer
C'est là que je sais que j'ai trouvé mon foyer
Foyer, foyer, foyer

Je dirai oui un million de fois
Je le redirai un milliard de fois
Je suis à toi pour toujours, chérie
À cent pour cent, tu peux en être sûre
Je dirai oui un million de fois
Je le redirai un milliard de fois
Je suis à toi pour toujours, chérie
À cent pour cent, tu peux en être sûre

Laisse-moi te dire que je
n'ai jamais ressenti ça auparavant
(Sois-en sûre, chérie)
Un amour bon, gentil et pur
(Seulement le plus pur, seulement le plus pur des amours)

Je me souviens des moments où je me sentais seul
(Je me souviens des moments où je me sentais seul)
Mais dès que tu me tiens dans tes bras (quand tu me tiens)
C'est là que je sais que j'ai trouvé mon foyer (quand tu me tiens, quand tu me tiens)
Foyer, foyer, foyer (quand tu me tiens, quand tu me tiens)
C'est là que je sais que j'ai trouvé mon foyer (quand tu me tiens, quand tu me tiens)
Foyer, foyer, foyer (c'est là que je sais, oh, je sais que j'ai trouvé mon foyer)