Текст и перевод песни Jordan Mackampa - Parachutes

Parachutes

You′re making me sick to my stomach
Testing my faith to its peak
But it took me a while to believe it
It was down in a space I can't reach
But I can′t excuse this anymore
This feeling inside of me
Your peripheral focus keeps failing to notice
I'm tearing apart at the seams
I've never been up so high
This parachute′s the missing proof
I′ve made a mistake this time
Yeah, I've made a mistake this time
Scratched through the surface and we′re all imperfect
But there's something about you, that tightens the noose
If ignorance is bliss, then I′d be better off
Not knowing you, not knowing you
When you scratched through the surface, we're all imperfect
But you fired the gun, that broke through my lungs
If ignorance is bliss, then I′d be better off
Not knowing you
'Cause you're making me sick in my stomach
Boiling the blood in my veins
I feel the will in me fading
To think of a reason to stay
But I can′t excuse this anymore
These feelings inside of me
Abusing your strength in my weakness
Tears me apart at the seams
Oh, I′ve never been up so high (I've never been up so high)
This parachute′s the missing proof
I've made a mistake this time (I′ve made a mistake this time)
I've made a mistake this time
Scratched through the surface and we′re all imperfect
But there's something 'bout you, that tightens the noose
If ignorance is bliss, then I′d be better off
Not knowing you, not knowing you
When you scratched through the surface, we′re all imperfect
But you fired the gun, that broke through my lungs
If ignorance is bliss, then I'd be better off
Not knowing you, not knowing you
(Not knowing you, not knowing you)
(Not knowing you, not knowing you)

Парашюты

Ты доводишь меня до тошноты,
Испытываешь мою веру до предела.
Но мне потребовалось время, чтобы в это поверить,
Это было где-то там, куда я не могу дотянуться.
Но я больше не могу этого оправдывать,
Это чувство внутри меня.
Твое периферическое зрение не замечает,
Что я трещу по швам.
Я никогда не был так высоко,
Этот парашют — недостающее доказательство.
Я совершил ошибку на этот раз,
Да, я совершил ошибку на этот раз.
Царапнули по поверхности, и мы все несовершенны,
Но в тебе есть что-то, что затягивает петлю.
Если невежество — блаженство, то мне было бы лучше
Не знать тебя, не знать тебя.
Когда ты царапнула по поверхности, мы все несовершенны,
Но ты выстрелила из ружья, которое пробило мне легкие.
Если невежество — блаженство, то мне было бы лучше
Не знать тебя.
Потому что ты доводишь меня до тошноты,
Вскипает кровь в моих венах.
Я чувствую, как во мне угасает желание
Думать о причине остаться.
Но я больше не могу этого оправдывать,
Эти чувства внутри меня.
Злоупотребляя своей силой в моей слабости,
Ты разрываешь меня по швам.
О, я никогда не был так высоко (Я никогда не был так высоко),
Этот парашют — недостающее доказательство.
Я совершил ошибку на этот раз (Я совершил ошибку на этот раз),
Я совершил ошибку на этот раз.
Царапнули по поверхности, и мы все несовершенны,
Но в тебе есть что-то, что затягивает петлю.
Если невежество — блаженство, то мне было бы лучше
Не знать тебя, не знать тебя.
Когда ты царапнула по поверхности, мы все несовершенны,
Но ты выстрелила из ружья, которое пробило мне легкие.
Если невежество — блаженство, то мне было бы лучше
Не знать тебя, не знать тебя.
(Не знать тебя, не знать тебя)
(Не знать тебя, не знать тебя)