Текст и перевод песни Jordan May - Open Heart (feat. Gabby Callwood)

Open Heart (feat. Gabby Callwood)

You pick me up when I done fell down
You brought me out when I was hell-bound
I'ma be okay, told me God, I'ma be okay
When you take all my pain
Take all my pain

Yeah
Gettin' back to bases
I done been up in the world, I ain't like how that tastin'
When my problems starin' at me, I know how to face it
I don't look at all that time I wasted
That's what used to keep me fallin' down
I seen the truth and I can't water down
I been goin' harder now
I'm movin' smarter now
Know I can't turn away, do it for the father now
And it was hard for me to notice
When my heart told me "Go back"
When every night you get mе open
Yeah hey
And it was hard for mе to notice
When my heart told me "Go back"
When every night you get me open

You pick me up when I done fell down
You brought me out when I was hell-bound
I'ma be okay, told me God, I'ma be okay
When you take all my pain
Take on my pain
When you take all my pain
Take on my pain

Now when the Devil tryna tempt me, don't get no reaction
Look me in my eyes, you know that you can see the passion
[?] I can't do no relaxin'
And you ain't gotta show yo' body off, that's not attractive
Yeah, why you talkin' back to me?
I know you wanna see me walkin' where I speak
American dream
Ain't what it seem
Now I'm living for the king
Not for the screen

It was hard for me to notice
When my heart told me "Go back"
When every night you get me open
Heyyy
It was hard for me to notice
When my heart told me "Go back"
When every night you get me open

You pick me up when I done fell down
You brought me out when I was hell-bound
I'ma be okay, told me God, I'ma be okay
When you take all my pain
Take on my pain
When you take all my pain
Take on my pain

Cœur ouvert (feat. Gabby Callwood)

Tu me relèves quand je suis tombé
Tu m'as sorti quand j'étais aux enfers
Je vais bien, Dieu me l'a dit, je vais bien
Quand tu prends toute ma douleur
Prends toute ma douleur

Ouais
Retour aux bases
J'ai été au sommet du monde, je n'aime pas ce goût
Quand mes problèmes me fixent, je sais comment les affronter
Je ne regarde pas tout ce temps que j'ai gaspillé
C'est ce qui me faisait tomber
J'ai vu la vérité et je ne peux pas la diluer
Je travaille plus dur maintenant
Je suis plus intelligent maintenant
Je sais que je ne peux pas me détourner, je le fais pour le père maintenant
Et c'était difficile pour moi de le remarquer
Quand mon cœur m'a dit "Retourne en arrière"
Quand chaque nuit tu m'ouvres
Ouais hey
Et c'était difficile pour moi de le remarquer
Quand mon cœur m'a dit "Retourne en arrière"
Quand chaque nuit tu m'ouvres

Tu me relèves quand je suis tombé
Tu m'as sorti quand j'étais aux enfers
Je vais bien, Dieu me l'a dit, je vais bien
Quand tu prends toute ma douleur
Prends ma douleur
Quand tu prends toute ma douleur
Prends ma douleur

Maintenant, quand le Diable essaie de me tenter, je ne réagis pas
Regarde-moi dans les yeux, tu sais que tu peux voir la passion
[?] Je ne peux pas me détendre
Et tu n'as pas besoin de montrer ton corps, ce n'est pas attirant
Ouais, pourquoi tu me réponds?
Je sais que tu veux me voir marcher là où je parle
Rêve américain
Ce n'est pas ce qu'il semble
Maintenant je vis pour le roi
Pas pour l'écran

C'était difficile pour moi de le remarquer
Quand mon cœur m'a dit "Retourne en arrière"
Quand chaque nuit tu m'ouvres
Heyyy
C'était difficile pour moi de le remarquer
Quand mon cœur m'a dit "Retourne en arrière"
Quand chaque nuit tu m'ouvres

Tu me relèves quand je suis tombé
Tu m'as sorti quand j'étais aux enfers
Je vais bien, Dieu me l'a dit, je vais bien
Quand tu prends toute ma douleur
Prends ma douleur
Quand tu prends toute ma douleur
Prends ma douleur