Текст и перевод песни Jordan McGraw - We Should Still Be Friends

You cut your hair

Ты остригла волосы.

And put your ripped jeans on

И надень свои рваные джинсы.

The ones I used to hate cause all my friends would get turned on

Те кого я раньше ненавидел потому что все мои друзья заводились

There′s so many ways I tried to forget you but I won't

Есть столько способов, которыми я пытался забыть тебя, но я не смогу.

Cause when you text me that you miss me

Потому что когда ты пишешь мне что скучаешь по мне

First you need me then you don′t

Сначала ты нуждаешься во мне потом нет

It's like a, bittersweet honeymoon

Это похоже на сладко-горький медовый месяц.

We fell to fast too soon

Мы слишком быстро влюбились.

And now you pass me like a stranger in the room

А теперь ты проходишь мимо меня, как незнакомец в комнате.

When I see you out again, I'll pretend that when we came to an end

Когда я снова увижу тебя, я притворюсь, что мы подошли к концу.

That we should still be friends

Что мы все еще должны быть друзьями.

Now you′re out with someone knew, changed your crew

Теперь ты гуляешь с кем-то знакомым, сменившим твою команду.

Don′t know why we ever said

Не знаю, почему мы вообще говорили ...

We should still be friends

Мы должны остаться друзьями.

Was it enough?

Этого было достаточно?

I did all the things that you preferred?

Я делал все то, что ты предпочитала?

Like a night spent on the rox, now who we are is not who we were

Как ночь, проведенная на роксе, теперь мы не те, кем были.

It's still fking me up

Это все еще выводит меня из себя

That you still come here all the time

Что ты все еще приходишь сюда все время

If you′re right here just to see me, could you look me in the eyes?

Если ты здесь только для того, чтобы увидеть меня, ты можешь посмотреть мне в глаза?

It's a, bittersweet honeymoon

Это горько-сладкий медовый месяц.

We fell too fast too soon

Мы упали слишком быстро слишком быстро

And now you pass me like a stranger in the room

А теперь ты проходишь мимо меня, как незнакомец в комнате.

When I see you out again, I′ll pretend

Когда я снова увижу тебя, я притворюсь.

That when we came to an end (Oh)

Вот когда мы подошли к концу (О!)

We should still be friends

Мы должны остаться друзьями.

Now you're out with someone new, changed your crew

Теперь ты встречаешься с кем-то другим, сменил команду.

Don′t know why we ever said (Oh)

Не знаю, почему мы когда-то говорили (о).

We should still be friends

Мы должны остаться друзьями.

I don't know you anymore

Я больше не знаю тебя.

I don't, I don′t know you anymore

Я не знаю, я больше не знаю тебя.

I don′t know you anymore

Я больше не знаю тебя.

We should still be friends

Мы должны остаться друзьями.

I don't know you anymore

Я больше не знаю тебя.

I don′t, I don't know you anymore

Я не знаю, я больше не знаю тебя.

I don′t know you anymore

Я больше не знаю тебя.

We should still be friends

Мы должны остаться друзьями.

We should still be- (Friends)