Landmine - Jordan Millsперевод на русский
Oh
you're
a
landmine
О,
ты
как
мина
I
hate
but
I
love
you
at
the
same
time
Я
ненавижу,
но
люблю
тебя
одновременно
You're
killing
me
taking
over
my
whole
life
Ты
убиваешь
меня,
захватывая
всю
мою
жизнь
But
still
I
need
you
I
don't
know
why
(why)
Но
всё
же
ты
мне
нужна,
я
не
знаю
почему
(почему)
Oh
you're
a
landmine
О,
ты
как
мина
I
hate
but
I
love
you
at
the
same
time
Я
ненавижу,
но
люблю
тебя
одновременно
You're
killing
me
taking
over
my
whole
life
Ты
убиваешь
меня,
захватывая
всю
мою
жизнь
But
still
I
need
you
I
don't
know
why
(why)
Но
всё
же
ты
мне
нужна,
я
не
знаю
почему
(почему)
I
know
I'm
in
trouble
when
I'm
seeing
smoke
Я
знаю,
что
в
беде,
когда
вижу
дым
Pick
me
up
and
don't
let
go
Подбери
меня
и
не
отпускай
I
picked
you
up
said
it
was
social
Я
подобрал
тебя,
сказал,
что
это
просто
общение
I
guess
I
didn't
know
at
all
Наверное,
я
не
понимал
вообще
Ticking
down
the
seconds
'til
Отсчитываю
секунды
до
того,
I
quit
again
как
я
снова
сорвусь
I
know
I'll
do
it
again
Я
знаю,
что
повторю
это
снова
I
know
I'm
in
trouble
when
I'm
drinking
Я
знаю,
что
в
беде,
когда
пью
Cause
now
I'm
not
thinking
straight
Ведь
теперь
я
не
думаю
здраво
Inhibitions
weak
and
now
I'm
picking
up
straights
Слабый
самоконтроль,
и
вот
я
снова
тянусь
к
сигаретам
Oh
wait,
I
said
I
wouldn't
do
this
again
Эй,
стоп,
я
же
говорил,
что
не
буду
повторять
Oh
you're
a
landmine
О,
ты
как
мина
I
hate
but
I
love
you
at
the
same
time
Я
ненавижу,
но
люблю
тебя
одновременно
You're
killing
me
taking
over
my
whole
life
Ты
убиваешь
меня,
захватывая
всю
мою
жизнь
But
still
I
need
you
I
don't
know
why
(why)
Но
всё
же
ты
мне
нужна,
я
не
знаю
почему
(почему)
Say
I
need
you
for
the
stress
Говорю,
что
ты
нужна
мне,
чтобы
справиться
со
стрессом
I
confess
I'm
making
a
real
mess
of
it
Признаю,
я
устроил
полный
бардак
I
guess
I
haven't
learnt
my
lesson
yet
Видимо,
я
ещё
не
усвоил
урок
I
know
I'm
in
trouble
when
I'm
telling
myself
that
Я
знаю,
что
в
беде,
когда
говорю
себе,
I
need
you
for
the
downtime
что
ты
нужна
мне
для
отдыха
Whenever
I've
found
time
Каждый
раз,
когда
находится
время,
Yeah
it
always
sounds
right
это
кажется
верным
решением
Don't
wanna
think
about
it
anymore
Не
хочу
больше
об
этом
думать
Feels
like
I
don't
own
my
own
thoughts
Чувствую,
будто
мои
мысли
мне
не
принадлежат
Oh
you're
a
landmine
О,
ты
как
мина
I
hate
but
I
love
you
at
the
same
time
Я
ненавижу,
но
люблю
тебя
одновременно
You're
killing
me
taking
over
my
whole
life
Ты
убиваешь
меня,
захватывая
всю
мою
жизнь
But
still
I
need
you
I
don't
know
why
(why)
Но
всё
же
ты
мне
нужна,
я
не
знаю
почему
(почему)
When
you're
gone
I
get
trouble
just
falling
asleep
Когда
тебя
нет,
мне
трудно
даже
уснуть
I've
been
told
but
never
thought
it
would
happen
to
me
Меня
предупреждали,
но
я
не
думал,
что
это
случится
со
мной
Oh
lord,
I've
really
done
it
this
time
О
боже,
в
этот
раз
я
действительно
зашёл
слишком
далеко
Got
a
hold
on
me
Ты
взяла
надо
мной
верх
Oh
you're
a
landmine
О,
ты
как
мина
I
hate
but
I
love
you
at
the
same
time
Я
ненавижу,
но
люблю
тебя
одновременно
You're
killing
me
taking
over
my
whole
life
Ты
убиваешь
меня,
захватывая
всю
мою
жизнь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.