Текст и перевод песни Jordan Rager - The Wrong Ones

The Wrong Ones

You thought you'd get married back when you were 22
The off-and-on's, the done-you-wrong's, yeah you've had a few
Girl I'm sorry for the hell they put you through
But then again it's thanks to them I ended up with you, so...

Here's to the ones that led you right into my arms
The lonely nights, the crazy guys that broke your heart
When I think about home, I just thank my lucky stars
Let's pour some drinks... make 'em strong ones
And raise 'em up, here's to the wrong ones

Took my share of wrong turns, led me to a few dead ends
Thought I fell in love one time and then she up and called it quits
I was missin' her like hell and prayin' she'd come back again
But lookin' at you now girl, I thank God she never did, so...

Here's to the ones that led me right into your arms
The crazy girls that wrecked my world and broke my heart
When I think about home, I just thank my lucky stars
Let's pour some drinks... make 'em strong ones
And raise 'em up, here's to the wrong ones

To all my whiskey nights, and all the tears you cried
All the hurtin', it was worth the wrongs to finally get one right
Mmmm to get one right

When I think about home, I just thank my lucky stars
Whatever they're doin' now and wherever they are
Let's pour a couple drinks... make 'em strong ones
And raise 'em up, here's to the wrong ones
Here's to the wrong ones

Les Mauvais

Tu pensais te marier quand tu avais 22 ans
Les relations qui ont commencé et qui se sont arrêtées, les relations qui t'ont fait du mal, tu en as eu quelques-unes
Ma chérie, je suis désolé pour l'enfer qu'ils t'ont fait vivre
Mais c'est aussi grâce à eux que j'ai fini par être avec toi, alors...

Voici un toast pour ceux qui t'ont menée directement dans mes bras
Les nuits solitaires, les types fous qui t'ont brisé le cœur
Quand je pense à la maison, je remercie ma bonne étoile
On va se servir un verre... des verres forts
Et les porter haut, voici aux mauvais

J'ai fait mon lot de mauvais choix, qui m'ont mené à des impasses
J'ai pensé être amoureux une fois, puis elle a tout arrêté
Elle me manquait terriblement et je priais pour qu'elle revienne
Mais en te regardant maintenant, ma chérie, je remercie Dieu qu'elle ne l'ait jamais fait, alors...

Voici un toast pour ceux qui m'ont mené directement dans tes bras
Les filles folles qui ont dévasté mon monde et m'ont brisé le cœur
Quand je pense à la maison, je remercie ma bonne étoile
On va se servir un verre... des verres forts
Et les porter haut, voici aux mauvais

À toutes mes nuits de whisky, et à toutes les larmes que tu as versées
Toute la souffrance, ça valait le coup de faire des erreurs pour enfin trouver la bonne
Mmmm pour trouver la bonne

Quand je pense à la maison, je remercie ma bonne étoile
Quoi qu'ils fassent maintenant et où qu'ils soient
On va se servir quelques verres... des verres forts
Et les porter haut, voici aux mauvais
Voici aux mauvais