Текст и перевод песни Jordan Rakei feat. Common - Signs
The
grass
is
always
greener
when
the
fields
all
mine
L'herbe
est
toujours
plus
verte
lorsque
le
champ
est
à
moi
And
I′ll
lose
my
hero's
journey
as
the
years
gone
by
Et
je
perdrai
mon
voyage
de
héros
au
fil
des
années
And
the
stories
still
unwritten,
there′s
no
sense
of
time
Et
les
histoires
sont
encore
inédites,
le
temps
n'a
pas
de
sens
Oh
my,
oh
my
Oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu
I
live
out
alone,
no
room
for
yourself
Je
vis
seul,
pas
de
place
pour
toi
I'm
trying
to
focus,
It's
my
story
to
tell
J'essaie
de
me
concentrer,
c'est
mon
histoire
à
raconter
I′m
human
as
well
Je
suis
humain
aussi
(As
well),
well
(Aussi),
bien
(As
well),
well
(Aussi),
bien
I′m
human
as
well
Je
suis
humain
aussi
(As
well),
well
(Aussi),
bien
(As
well),
well
(Aussi),
bien
And
I'm
running
′round
in
circles
Et
je
cours
en
rond
Flying
high
above
the
ground
Volant
haut
au-dessus
du
sol
And
I'm
searching
out
the
echoes
Et
je
recherche
des
échos
And
the
signs
of
who
we
are,
who
we
are
Et
les
signes
de
qui
nous
sommes,
qui
nous
sommes
Sense
a
name
or
sing
songs
in
the
key
of
life
Ressentir
un
nom
ou
chanter
des
chansons
dans
la
clé
de
la
vie
Moment′s
prisoner,
tryina
live
with
free
of
life
Prisonnier
du
moment,
essayant
de
vivre
libre
de
la
vie
Crazy
days,
we
coming
like
a
thief
tonight
Des
journées
folles,
on
vient
comme
un
voleur
ce
soir
I
got
my
peace
of
mind,
telling
me
to
fight
J'ai
la
tranquillité
d'esprit,
qui
me
dit
de
me
battre
Stay
with
my
a
of
light,
'cause
we
see
the
light
Reste
avec
ma
lumière,
car
nous
voyons
la
lumière
′Til
the
fire
next
time,
I'mma
need
a
light
Jusqu'au
prochain
feu,
j'aurai
besoin
d'une
lumière
To
guide
me
so
much,
going
out
outside
me
Pour
me
guider
tant,
sortir
de
moi
I
wonder
why
we
do
the
things
we
do
Je
me
demande
pourquoi
nous
faisons
ce
que
nous
faisons
And
loneliness
is
search
of
solitude
Et
la
solitude
est
à
la
recherche
de
solitude
I
deal
with
the
same
issue
that
my
father
do
Je
traite
le
même
problème
que
mon
père
Whatever
molecules
and
cells
in
my
body
Quelles
que
soient
les
molécules
et
les
cellules
de
mon
corps
I'm
human
as
well
but
I
dwell
with
the
godly
Je
suis
humain
aussi,
mais
je
demeure
avec
le
divin
I
hardly
scratch
the
surface
of
my
purpose
Je
gratte
à
peine
la
surface
de
mon
but
I
have
money
and
I
still
felt
worthless
J'ai
de
l'argent
et
je
me
sens
toujours
sans
valeur
Hope
this
earth
tell
the
story
of
this
journey
of
mine
J'espère
que
cette
terre
racontera
l'histoire
de
mon
voyage
On
the
path
to
the
divine,
still
searching
for
signs
Sur
le
chemin
du
divin,
toujours
à
la
recherche
de
signes
And
I′m
running
′round
in
circles
Et
je
cours
en
rond
Flying
high
above
the
ground
Volant
haut
au-dessus
du
sol
And
I'm
searching
out
the
echoes
Et
je
recherche
des
échos
And
the
signs
of
who
we
are,
who
we
are
Et
les
signes
de
qui
nous
sommes,
qui
nous
sommes
Who
we
are
Qui
nous
sommes
Would
you
kindly
tell
me
Voudrais-tu
bien
me
dire
Who
we
are
Qui
nous
sommes
Trying
to
find
the
reasons
for
En
essayant
de
trouver
les
raisons
de
Who
we
are
Qui
nous
sommes
Someday
we′ll
know
it
all
Un
jour,
nous
saurons
tout
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lonnie Rashid Lynn, Jordan Rakei, Frida Mariama Touray
Альбом
Signs
дата релиза
19-02-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.