Текст и перевод песни Jordan Rakei feat. Remi - Snitch

Snitch

Danger creepin through the backdoor
You lie asleep at bay
Looking through the misty steam
Down the dark hallway
As the tip-toe gets louder and louder
I figure too late now
Cause they grab you by the arm
Thrown onto the couch
You a snitch
You a snitch
You've been workin' under cover all this time
Forming fake friendships
Tellin' them lies
Takin' all what's left of mine
But she don't wanna see, no
It's for my well-being
Cause she don't understand
I'm a midnight kind of man
Where's the money, where's the money, mister?
Yo, with vengence
You say, "down by the shoot..."
You remembered,
"Let it be known', they say, 'if it happens again
We'll be coming back with violence
And bringing harm my friend"
You a snitch
You a snitch
You've been workin' under cover all this time
Forming fake friendships
Tellin' them lies
Takin' all what's left of mine
But she don't wanna see, no
It's for my well-being
Cause she don't understand
I'm a midnight kind of man, no
(Remi's verse)

Mouchard

Le danger rampe par la porte arrière
Tu dors paisiblement
En regardant à travers la vapeur brumeuse
Le long du couloir sombre
Alors que les pas furtifs se font de plus en plus forts
Je me dis qu'il est trop tard maintenant
Parce qu'ils te prennent par le bras
Et te jettent sur le canapé
Tu es un mouchard
Tu es un mouchard
Tu as travaillé sous couverture tout ce temps
En tissant de fausses amitiés
En leur racontant des mensonges
En prenant tout ce qui me reste
Mais elle ne veut pas voir, non
C'est pour mon bien
Parce qu'elle ne comprend pas
Je suis un homme de minuit
Où est l'argent, où est l'argent, mon cher ?
Yo, avec vengeance
Tu dis : "en bas par la descente..."
Tu t'es souvenu,
"Que ce soit connu", disent-ils, "si cela se reproduit
Nous reviendrons avec violence
Et nous ferons du mal, mon ami"
Tu es un mouchard
Tu es un mouchard
Tu as travaillé sous couverture tout ce temps
En tissant de fausses amitiés
En leur racontant des mensonges
En prenant tout ce qui me reste
Mais elle ne veut pas voir, non
C'est pour mon bien
Parce qu'elle ne comprend pas
Je suis un homme de minuit, non
(Le couplet de Remi)