Текст и перевод песни Jordan Reyne - Birds of Prey

Birds of Prey

A stone sculpted body lies slumped on a cross now
To feed the collective, who he claims he will save now
We wait for him to save the world.
The carrion birds came and tore out the poor eyes
And the people all saw light and flocked round it like flies
Waiting for him to change the world.
God save all the children who cry now in hunger
God damn non believers and burn them in anger.
Burn them in anger.
And the pain twists their bodies in the name of the saviour
Who will someday return home and save all the sinners who
Wait for him to save the world
God damn all the liars and their promises breaking
We can sit and do nothing while the millions are dying and
Wait for him to save the world.

Oiseaux de proie

Un corps sculpté dans la pierre gît maintenant affaissé sur une croix
Pour nourrir la collectivité, qu'il prétend sauver maintenant
Nous attendons qu'il sauve le monde.
Les charognards sont venus et ont arraché les pauvres yeux
Et le peuple a vu la lumière et s'est rassemblé autour comme des mouches
Attendant qu'il change le monde.
Dieu protège tous les enfants qui pleurent maintenant de faim
Dieu maudit les non-croyants et les brûle dans la colère.
Brûle-les dans la colère.
Et la douleur tord leurs corps au nom du sauveur
Qui reviendra un jour à la maison et sauvera tous les pécheurs qui
Attendent qu'il sauve le monde
Dieu maudit tous les menteurs et leurs promesses brisées
Nous pouvons nous asseoir et ne rien faire pendant que des millions de personnes meurent et
Attendre qu'il sauve le monde.