Текст и перевод песни Jordan Reyne - Karlsruhe

Karlsruhe

There were months with engines
In case the silence came.
They took the quiet hand
That waited
At my throat away.
The cold percussion
Of all these man-made things
The rhythmic scream of trains
That automate
The life in things

But I never wanted
To see the timely rain
To know precisely how
The chemistry
In feeling drains
I ask no sinewave cycles
And no repeats
From time
I cant see answers in
The accidents that chaos finds

I should have seen it amidst the broken things
That lost their meaning when analysis was everything
There is no voice of Venus amidst the steel and grey
And Im impatient for the things that make me move again

I should have seen it but it s a different sky
All the stars are in the wrong place at the wrong time
There is no voice of Venus amidst the steel and grey
And Im impatient for the things that make me move again

Карлсруэ

Были месяцы с моторами,
На случай, если наступит тишина.
Они забрали тихую руку,
Что ждала
У моего горла.
Холодная перкуссия
Всех этих искусственных вещей,
Ритмичный крик поездов,
Которые автоматизируют
Жизнь в вещах.

Но я никогда не хотела
Видеть своевременный дождь,
Точно знать, как
Химия
В чувствах иссякает.
Я не прошу синусоидальных циклов
И повторений
От времени.
Я не вижу ответов в
Случайностях, которые находит хаос.

Я должна была увидеть это среди сломанных вещей,
Которые потеряли свой смысл, когда анализ стал всем.
Нет голоса Венеры среди стали и серого,
И я с нетерпением жду того, что заставит меня снова двигаться.

Я должна была увидеть это, но это другое небо,
Все звезды не на своих местах и не в то время.
Нет голоса Венеры среди стали и серого,
И я с нетерпением жду того, что заставит меня снова двигаться.