Текст и перевод песни Jordan Reyne - The Witness

The Witness

Your eyes shine wet in the dark
And I'm
Murderous
The southern wind fills this mast and
Takes this cargo safely to
A nowhere town
To make nothing of them

They make me watch you and ask
I am
Murderous
The ocean chews at the earth
Will they pull you down under crashing waves
And violent sea?
I'd make a story for you
Murder

You'll find ways
Of dragging seconds out
Into days
Don't let it come to that
You heard
Don't let it come to that

3 faces that whisper at me
Murderess murderess
So where is Death when I ask to be
Over you?
Please ask him
Please ask him to
Bear you out down in steady hands
With no requiem
What would I say?
Murde

You'll ask for home
Till every little echo of her is
Thin and worn
I only wait here
And Say: "it is so"
Say: "it is so"

Le Témoin

Tes yeux brillent humides dans l'obscurité
Et je suis
Meurtrière
Le vent du sud remplit ce mât et
Transporte cette cargaison en toute sécurité vers
Une ville nulle part
Pour ne rien faire d'eux

Ils me font te regarder et demander
Je suis
Meurtrière
L'océan ronge la terre
Vont-ils te tirer vers le bas sous des vagues qui s'écrasent
Et une mer violente ?
Je te ferais une histoire
Meurtre

Tu trouveras des moyens
De faire traîner les secondes
En jours
Ne laisse pas cela arriver
Tu as entendu
Ne laisse pas cela arriver

3 visages qui me chuchotent
Meurtrière meurtrière
Alors où est la Mort quand je demande à être
Sur toi ?
S'il te plaît, demande-lui
S'il te plaît, demande-lui de
Te porter dehors dans des mains fermes
Sans aucun réquiem
Que dirais-je ?
Meurd

Tu demanderas un foyer
Jusqu'à ce que chaque petit écho d'elle soit
Fin et usé
J'attends seulement ici
Et je dis : "c'est ainsi"
Dis : "c'est ainsi"