Текст и перевод песни Jordan Sheath - Superman

Superman

Woke up slowly got out of bed
Turned on the news
Earth was falling down they said
Oh so I went to my wardrobe to pull out my cape
Flew out of my window to your garden gate
Knocked on the door you wouldn't let me in
I was screaming out your name but you weren't listening

There's five minutes left 'til the world burns down
It's crumblin around right here right now
So grab me by the hand and we can fly into space
We're the only one's left in the human race
Oh no
I'll be your superman
We'll fly above the land
Like nobody else can
I'll be your superman

I know maybe we haven't seen eye to eye
No no no no cause your head
Oh it's turnin into Kryptonite
Oh so just grab me by the hand and it will be ok
Listen to my voice and I will see you're safe
The skys are turning red but I won't let you die
Cause you mean too much to me your the love of my life

But There's five minutes left 'til the world burns down
It's crumblin around right here right now
So grab me by the hand and we can fly into space
We're the only one's left in the human race
Oh no
I'll be your superman
We'll fly above the land
Like nobody else can
I'll be your superman

Get out of the house before it burns to the ground
I, need you in my life i can't survive without
We can go sightseeing to the stars and the moon
But the best side of them all is when I'm looking at you

But There's five minutes left 'til the world burns down
It's crumblin around right here right now
So grab me by the hand and we can fly into space
We're the only one's left in the human race
Oh no
I'll be your superman
We'll fly above the land
Like nobody else can
I'll be your superman
No No No No your superman
No No No Like no-one else can
I'll be your superman.

Superman

Je me suis réveillé lentement, je suis sorti du lit
J'ai allumé les infos
La Terre était en train de s'effondrer, disaient-ils
Alors je suis allé à ma garde-robe pour sortir mon cape
J'ai volé par ma fenêtre jusqu'à ton portail
J'ai frappé à la porte, tu ne voulais pas me laisser entrer
Je criais ton nom, mais tu n'écoutais pas

Il reste cinq minutes avant que le monde ne brûle
Tout s'effondre autour de nous, ici et maintenant
Alors prends-moi par la main et on peut s'envoler dans l'espace
On est les seuls à rester de la race humaine
Oh non
Je serai ton superman
On volera au-dessus de la terre
Comme personne d'autre ne peut le faire
Je serai ton superman

Je sais qu'on ne s'est peut-être pas regardés dans les yeux
Non non non non car ta tête
Oh, elle se transforme en kryptonite
Alors prends-moi juste par la main et tout ira bien
Écoute ma voix et je verrai que tu es en sécurité
Le ciel devient rouge, mais je ne te laisserai pas mourir
Parce que tu comptes trop pour moi, tu es l'amour de ma vie

Mais il reste cinq minutes avant que le monde ne brûle
Tout s'effondre autour de nous, ici et maintenant
Alors prends-moi par la main et on peut s'envoler dans l'espace
On est les seuls à rester de la race humaine
Oh non
Je serai ton superman
On volera au-dessus de la terre
Comme personne d'autre ne peut le faire
Je serai ton superman

Sors de la maison avant qu'elle ne brûle
J'ai besoin de toi dans ma vie, je ne peux pas survivre sans toi
On peut aller faire du tourisme dans les étoiles et la lune
Mais le plus beau côté de tous, c'est quand je te regarde

Mais il reste cinq minutes avant que le monde ne brûle
Tout s'effondre autour de nous, ici et maintenant
Alors prends-moi par la main et on peut s'envoler dans l'espace
On est les seuls à rester de la race humaine
Oh non
Je serai ton superman
On volera au-dessus de la terre
Comme personne d'autre ne peut le faire
Je serai ton superman
Non non non non, ton superman
Non non non, comme personne d'autre ne peut le faire
Je serai ton superman.