Jordan Solomon - All Good - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jordan Solomon - All Good




All Good
Tout ira bien
I feel closed off I don't even check my phone or reply to texts no more
Je me sens fermé, je ne regarde même plus mon téléphone et je ne réponds plus aux textos
I just wanna know when life started moving quick I just want it slow mo
Je veux juste savoir quand la vie a commencé à aller si vite, je la veux au ralenti
I talked to God bout you and the sad thing is he just told me to move on
J'ai parlé de toi à Dieu et le plus triste c'est qu'il m'a juste dit de passer à autre chose
I swear sometimes when we drinking and mixing yeah I be too gone
Je te jure que parfois, quand on boit et qu'on mélange, ouais, je suis trop loin
And every memory of you is a highlight I know that it's stuck on a replay
Et chaque souvenir de toi est un moment fort, je sais qu'il est en boucle dans ma tête
I got a crib out here but I swear to god I'm living in my own head these days
J'ai un appart ici mais je le jure devant Dieu que je vis dans ma tête ces temps-ci
Maybe I just take a step back
Peut-être que je devrais juste prendre du recul
Writing this a thousand miles away see you when I get back
J'écris ça à des milliers de kilomètres, on se voit à mon retour
We going be all good
Tout ira bien
We going be all good
Tout ira bien
But God still good when we jump off the plane hit West Hollywood pulling off of Genesee
Dieu merci, on saute de l'avion, on atterrit à West Hollywood, on sort de Genesee
I stopped working last year take the handcuffs off set me free
J'ai arrêté de travailler l'année dernière, enlève-moi ces menottes, rends-moi ma liberté
Back in touch with myself and I swear to God I wanna be a better me
Je suis de nouveau en phase avec moi-même et je jure devant Dieu que je veux devenir meilleur
I was such a kid when I met you I'm looking here from 23
J'étais si jeune quand je t'ai rencontrée, je regarde ça avec mes yeux de 23 ans
But it's all good
Mais tout ira bien
We going be all good - Yeah
Tout ira bien - Ouais
Don't regret a day of my life or a thing that I did cause it all taught me something
Je ne regrette aucun jour de ma vie, aucune chose que j'ai faite, car tout m'a appris quelque chose
I remember days sitting down back then had nothing
Je me souviens des jours je n'avais rien du tout
I'm just starting out
Je commence à peine
I feel so in touch with myself
Je me sens tellement en phase avec moi-même
Relationships I had that i put on the shelf
Les relations que j'avais mises de côté
Stories of my life I just wanna tell
Les histoires de ma vie que je veux raconter
Emotions that I write down that I sell
Les émotions que je couche sur papier et que je vends
And look I know that online is fiction
Et écoute, je sais qu'internet, c'est de la fiction
I know what we need if we ever wanna fix things
Je sais ce qu'il nous faut si on veut arranger les choses un jour
Talking bout my feelings cause I'm sick of having friction
Je parle de mes sentiments parce que j'en ai marre des conflits
Looking at myself damn I just had to admit things
En me regardant, je me rends compte que je devais juste admettre certaines choses
But it's all good
Mais tout ira bien
It's all good
Tout ira bien
Even when it's too much yeah I'm still looking up
Même quand c'est trop, ouais, je regarde toujours vers le haut
Cause I know we going be all good
Parce que je sais que tout ira bien
We going be all good
Tout ira bien
And I'm still tryna hit it straight
Et j'essaie toujours de rester droit
Everyday I wake up think life could have gone a different way
Chaque jour je me réveille en pensant que la vie aurait pu prendre un autre chemin
And I don't run from the pain even when it feel strange I know they just wanna test me
Et je ne fuis pas la douleur, même quand ça fait bizarre, je sais qu'ils veulent juste me tester
I feel misunderstood I see life differently maybe ain't nobody gets me
Je me sens incompris, je vois la vie différemment, peut-être que personne ne me comprend
Just finding my stride I ain't even broke a sweat B
Je trouve juste mon rythme, je n'ai même pas encore sué, mon frère
Million dollar minutes can somebody bring the check please?
Des minutes à un million de dollars, quelqu'un peut-il apporter le chèque, s'il vous plaît ?
No comparison to you cause I'm paving my own path
Aucune comparaison possible avec toi, je trace mon propre chemin
Unapologetic i don't ever wanna hold back
Sans remords, je ne veux jamais me retenir
My enemies I love em I just pray to god they know that
Mes ennemis, je les aime, je prie juste Dieu qu'ils le sachent
We don't ever talk we just stuck inside a Kodak
On ne se parle jamais, on est juste coincés dans un Kodak
I'll hold back
Je vais me retenir
And I'm still young and I'm learning
Et je suis encore jeune et j'apprends
Flame got lit I just wanna keep it burning
La flamme est allumée, je veux juste la garder en vie
World upside down how we keep it turning?
Le monde est à l'envers, comment fait-on pour le faire tourner ?
Kids out here wonder if they even worth it
Les jeunes se demandent s'ils valent même la peine
Is it cause the internet made everybody worthless?
Est-ce parce qu'Internet a rendu tout le monde inutile ?
Money come quick I'm just tryna find my purpose
L'argent arrive vite, j'essaie juste de trouver mon but
Hotel pad I'm just writing this in cursive
Dans ma chambre d'hôtel, j'écris ça en cursive
We need unity not separation
Nous avons besoin d'unité, pas de séparation
We need less tearing down and more celebrating
Nous avons besoin de moins de démolition et de plus de célébration
We need more love for this whole generation - Yeah
Nous avons besoin de plus d'amour pour toute cette génération - Ouais
And you might feel the same
Et tu ressens peut-être la même chose
But I don't run from the pain
Mais je ne fuis pas la douleur
Cause I know I'm going be all good
Parce que je sais que tout ira bien pour moi
Cause I know you going be all good
Parce que je sais que tout ira bien pour toi
We going be all good
Tout ira bien
I know you going be all good
Je sais que tout ira bien pour toi
We going be all good - Yeah
Tout ira bien - Ouais





Авторы: Jordan Solomon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.