Jordan Ward - Thrive - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jordan Ward - Thrive




Everyday is a test of my faith
Каждый день-это испытание моей веры.
Building back up from my unkept ways
Отстраиваюсь от своих неиспорченных привычек.
Here, on Earth, where suffering pays your fare to stay
Здесь, на Земле, где страдание оплачивает твой проезд, чтобы остаться.
And when we're gone they'll call to us from way beyond
И когда мы уйдем, они позовут нас издалека.
In and out, like a torus
Внутрь и наружу, как Тор.
Same flesh, bones, but they feel foreign
Та же плоть, те же кости, но они кажутся чужими.
I'm still mourning when I wake up
Я все еще скорблю когда просыпаюсь
Just died to the body before this
Только что умер для тела до этого
Still bent on keeping me slave, but
Все еще стремясь держать меня в рабстве, но ...
I'm focused on what's important
Я сосредоточен на том, что важно.
I'm focused on what's important
Я сосредоточен на том, что важно.
Back in this place again
Снова в этом месте.
Drowning in shame and shadows of mistakes I did
Утопая в стыде и тенях ошибок, которые я совершил.
I know a heavy price comes from me wasting gifts
Я знаю, что дорого плачу за то, что растрачиваю подарки впустую.
Fear I won't feel love, grace again
Боюсь, я больше не почувствую любви, Грейс.
Flawed man, woman, I relate to them
Ущербный мужчина, женщина-я отношусь к ним.
Judgement, the same thing as self-hatred
Осуждение-это то же самое, что ненависть к себе.
We're all human, conditioning for a race that has no finishing
Мы все люди, мы созданы для расы, которая не имеет конца.
And when we're gone, I know they learn from all our wrongs
И когда мы уйдем, я знаю, что они учатся на всех наших ошибках.
In and out, like a torus
Внутрь и наружу, как Тор.
Same flesh, bones, but they feel foreign
Та же плоть, те же кости, но они кажутся чужими.
I'm still mourning when I wake up
Я все еще скорблю когда просыпаюсь
Just died to the body before this
Только что умер для тела до этого
Still bent on keeping me slave, but
Все еще стремясь держать меня в рабстве, но ...
I'm focused on what's important
Я сосредоточен на том, что важно.
I'm focused on what's important
Я сосредоточен на том, что важно.






Авторы: Cassie Kinoshi, Jordan Ward, Mutale Chashi, Onome Edgewood, Oscar Jerome, Peder Losnegård, Richard Seivwright, Sheila Maurice Grey, Yohan Kebede

Jordan Ward - Remain Calm - EP
Альбом
Remain Calm - EP
дата релиза
08-10-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.