Thrive - Jordan Ward перевод на немецкий

Thrive

Everyday is a test of my faith
Building back up from my unkept ways
Here, on Earth, where suffering pays your fare to stay

And when we're gone they'll call to us from way beyond
In and out, like a torus
Same flesh, bones, but they feel foreign
I'm still mourning when I wake up
Just died to the body before this
Still bent on keeping me slave, but
I'm focused on what's important
I'm focused on what's important

Back in this place again
Drowning in shame and shadows of mistakes I did
I know a heavy price comes from me wasting gifts
Fear I won't feel love, grace again
Flawed man, woman, I relate to them
Judgement, the same thing as self-hatred
We're all human, conditioning for a race that has no finishing

And when we're gone, I know they learn from all our wrongs
In and out, like a torus
Same flesh, bones, but they feel foreign
I'm still mourning when I wake up
Just died to the body before this
Still bent on keeping me slave, but
I'm focused on what's important
I'm focused on what's important

Gedeihen

Jeder Tag ist eine Prüfung meines Glaubens
Ich baue mich wieder auf aus meinen vernachlässigten Wegen
Hier, auf der Erde, wo Leid dein Ticket zum Bleiben zahlt

Und wenn wir weg sind, rufen sie uns aus der Ferne
Ein und aus, wie ein Torus
Dasselbe Fleisch, Knochen, doch sie fühlen sich fremd an
Ich trauere noch, wenn ich aufwache
Gerade gestorben im Körper davor
Noch immer versucht, mich zu versklaven, doch
Ich konzentriere mich auf das Wichtige
Ich konzentriere mich auf das Wichtige

Wieder an diesem Ort
Ertrinkend in Scham und Schatten meiner Fehler
Ich weiß, ein hoher Preis folgt, wenn ich Gaben verschwende
Angst, ich werde Liebe, Gnade nie mehr spüren
Fehlerhafter Mann, Frau, ich verstehe sie
Urteil, dasselbe wie Selbsthass
Wir sind alle Menschen, konditioniert für ein Rennen ohne Ziel

Und wenn wir weg sind, lernen sie von unseren Fehlern
Ein und aus, wie ein Torus
Dasselbe Fleisch, Knochen, doch sie fühlen sich fremd an
Ich trauere noch, wenn ich aufwache
Gerade gestorben im Körper davor
Noch immer versucht, mich zu versklaven, doch
Ich konzentriere mich auf das Wichtige
Ich konzentriere mich auf das Wichtige