Jordan Ward - nissanVersacoupe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jordan Ward - nissanVersacoupe




And I do what I gotta do
И я делаю то, что должен делать.
In my place of solitude
В моем месте одиночества
That′s the nissan versacoupe
Это Ниссан версакупе
Stick and move, it's nothin′ personal
Держись и двигайся, ничего личного.
Twenty-six hours across the damn nation
Двадцать шесть часов по всей стране.
10 &2 hand placement
10 &2 размещение рук
What a dream...
Какой сон...
Guillotine snuggling my advantages
Гильотина прижимается к моим достоинствам
But it's all gravy, what made me is risky chance takin
Но это все подливка, то, что заставило меня рисковать, - рисковать.
Knew kids with fan pages
Знал детей с ФАН-страницами.
Knew kids who bookin gigs before a school dance
Знал ребят, которые давали концерты перед школьными танцами.
Ages 9, 10, 14
Возраст 9, 10, 14 лет
They whole careers forseen by...
Их целые карьеры были предвидены...
Industry honchos
Хончо индустрии
Helped me learn two main things:
Это помогло мне усвоить две основные вещи:
To get a head need hella bread
Чтобы получить голову нужен чертов хлеб
Or makin sure ya brain's keen
Или убедиться что твой мозг Остер
My mother used to drive a Taurus, but I crashed that...
Моя мать водила "Таурус", но я разбил его...
Driving home from Prom, I took some mini naps back
Возвращаясь домой с выпускного, я немного вздремнула.
Lucky she traded it, came home with two new hatchbacks
К счастью, она продала его и вернулась домой с двумя новыми хэтчбеками.
Thank God! Lemme fill the tank up
Слава Богу, дай мне заправить бак.
We dont gotta train ride no mo′
Нам не нужно ехать на поезде нет МО'
We don′t need a plane ride, let's road trip this sh*t
Нам не нужен полет на самолете, давай прокатимся по этому дерьму.
Packed everything that I own on Route 66
Упаковал все что у меня есть на Шоссе 66
From Dutchtown to Tinseltown, I got some scripts to flip. Yanno...
От Датчтауна до Тинселтауна мне нужно пролистать несколько сценариев.
And I do what I gotta do
И я делаю то, что должен делать.
In my place of solitude
В моем месте одиночества.
That′s the nissan versacoupe
Это Ниссан версакупе
Stick and move, it's nothin′ personal
Держись и двигайся, ничего личного.
Come through when they need me too
Приходи, когда я им тоже понадоблюсь.
In my place of solitude
В моем месте одиночества.
That's the nissan versacoupe
Это Ниссан версакупе
Stick and move, it′s nothin' personal
Держись и двигайся, ничего личного.
Been a "textbook worker",
Я был "тружеником учебников",
My life came out the script.
Моя жизнь вышла по сценарию.
I just stay lowkey, on the grind, and out the mix./
Я просто остаюсь тихоней, вкалываю и не вмешиваюсь./
Prolly should rest more,
Наверное, нужно больше отдыхать,
Just go chill on the couch and sh*t.
Просто расслабься на диване и тр* * ь.
Ask anybody, I only go to the house to sh*t./
Спросите кого угодно, я хожу в дом только для того, чтобы посрать./
Bout to flip out if somebody don't notice that I been growing.
Я вот-вот свихнусь, если кто-нибудь не заметит, что я расту.
′Know this is all freelance, but sh*t, I deserve a promotion./
Я знаю, что это все фриланс, но, черт возьми, я заслуживаю повышения./
Workin n*ggas is coastin, rookie n*ggas is boasting.
Работающий Н*ггас-это берег, новичок Н * ггас-это хвастовство.
I done checked myself, wrecked it,
Я проверил себя, все испортил.
Blessed the veterans and some mo′ sh*t./
Благословил ветеранов и еще какое-то дерьмо./
Four years later and the pictures different.
Прошло четыре года, и фотографии изменились.
Made six new digits, and my homies say my whip is kiddish./
Сделал шесть новых цифр, и мои кореши говорят, что мой хлыст-детский./
Always been numb to the pressures of materials standards.
Я всегда был равнодушен к давлению стандартов материалов.
Plus my whip like a shrink, an open place where I think./
Плюс мой хлыст, как мозгоправ, открытое место, где я думаю./
I'll never leave you, oh no...
Я никогда не покину тебя, О нет...
Til my brakes see-thru. I′ll go trade it for a Maxima/
Пока мои тормоза не прорвутся, я обменяю их на "Максиму"./
Or whatever the dealer offer with the least taxes
Или что бы там ни предлагал дилер с наименьшими налогами
Bruh. I run my sh*t into the ground before I pack it up/
Братан, я зарываю свое дерьмо в землю, прежде чем упаковать его./
And that's for everything
И это за все.
And I do what I gotta do
И я делаю то, что должен делать.
In my place of solitude
В моем месте одиночества.
That′s the nissan versacoupe
Это Ниссан версакупе
Stick and move, it's nothin′ personal
Держись и двигайся, ничего личного.
Come through when they need me too
Приходи, когда я им тоже понадоблюсь.
In my place of solitude
В моем месте одиночества.
That's the nissan versacoupe
Это Ниссан версакупе
Stick and move, it's nothin′ personal
Держись и двигайся, ничего личного.
Oh no no no no no
О Нет нет нет нет нет
Ain′t sh*t personal
Это ни хрена личного
Oh no no no no no
О Нет нет нет нет нет
Let it out in the car
Выпусти его в машине.
Ain't sh*t personal
Это ни хрена личного
Game face on in public, n*gga you know ain′t sh*t personal
Игра лицом к лицу на публике, Н*ГГА, ты же знаешь, что это ни хрена личного






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.