Jordan - Dime, ¿Por Qué? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jordan - Dime, ¿Por Qué?




Dime, ¿Por Qué?
Tell Me, Why?
No puede ser
It can't be
Que este amanecer
That this sunrise
No motive mas a tu corazòn
Doesn't stir your heart anymore
Me niego a creer
I refuse to believe
Que no hubo un querer
That there was no love
En silencio estas
You are silent
No ahi mucho que hablar
There's not much to say
No puedo negar
I can't deny
Te necesite
I needed you
En mi mente estabas
You were on my mind
Cuanto tiempo te busquè
How long I searched for you
Dime por que?
Tell me, why?
No estubo el coraje de enfrentar
Didn't you have the courage to face
Una situaciòn planeada de a dos
A situation planned by the two of us
Que solo llevo a mi confusiòn
That only led to my confusion
Quiero decir
I want to say
No guardo rencor de aquel dolor
I don't hold any grudge for the pain
Que me provoco
That you caused
Tu ausensia y temor
Your absence and fear
De estar yo junto a ti.
Of me being with you
Yo junto a ti ...
Me with you ...
Las palabras que faltaron
The words that were missing
Alguien mas me las dictò
Someone else dictated them to me
Tu silencio se hizo eterno
Your silence became eternal
Y tu ausensia me inundò
And your absence overwhelmed me
Cada dia que fallaste
Every day you failed
Un vacio me lleno
A void filled me
Ven y dime lo que piensas
Come and tell me what you think
No te cayes por favor
Don't be quiet, please
Dime por que?
Tell me, why?
No estubo el coraje de enfrentar
Didn't you have the courage to face
Una situacion
A situation
Planeada de a dos
Planned by the two of us
Que solo llevo a mi confision
That only led to my confusion
Quiero decir
I want to say
No guardo rencor de aquel dolor
I don't hold any grudge for the pain
Que me provoco tu ausensia y temor
That your absence and fear caused me
De estar yo junto a ti
Of me being with you
Dime por que?
Tell me, why?
No estuvo el coraje de enfrentar
Didn't you have the courage to face
Una situacion
A situation
Planeada de a dos
Planned by the two of us
Que solo llevo a mi confusion
That only led to my confusion
Quiero decir
I want to say
No guardo rencor de aquel dolor
I don't hold any grudge for the pain
Que me provoco tu ausensia y temor
That your absence and fear caused me
De estar yo junto a ti ...
Of me being with you ...
Yo junto a ti
Me with you





Авторы: Antonio Salinas, Jordan Salinas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.