Текст и перевод песни Jordan - 2 Flights

2 Flights

Dream life I′m living a dream life think I got it I don't
She′s why I got a pristine mind so I'm keeping her close
I don't think thats selfish got more cash its coming in
Don′t think I′m helpless I don't think so

Yea she put the carti in Cartier
She needed red bottoms I bought a pair
You need me then call and I′m always there
I need me a model and model x
Yea I put my shawty in Cartier
She told me pull up and I tell her where
She said I'm the best and I′m well aware
I swerve to the left and I'm out of here

I be in my mind I try to sleep but I won′t
Sometimes I can care too much but most times I don't
She's there to set my mood right
I′m there in midnight moonlight
In air I′m catching two flights
Don't care I′ll see you tonight

Last one Jamaican we ain't speaking
Got a bad lil thing she Puerto Rican
Got a big big bag uh stay scheming
Got to live life fast I stay speeding
Don′t be like the last you ain't leaving
I got an open gash I stay bleeding
Her soul too cold I stay freezing
You stole my soul you straight thieving

Running back you was talking now you running back
I can′t go my shawty bad
Always asking where the party at
Even when I'm all alone I still be thinking that you're here
Meaning when I′m on the road I need you so im thinking clear

She keep me calm she keep me in control
Take you somewhere you′ve never been before
Yea your ex love you I could love you more
Take you to Paris shopping at dior
Things never wanna go my way but you'll never ever go away
Ring brighter than a sunny day
Can′t link see you on another day

100 On 22 slamming on the breaks yea
Gave you my heart you should never ever break it
10 Bands in the benz putting on weight yea
Fuck a snake friend cut me off cause they fake yea
I got you so I could take a break
Might be too cold hoping that you ain't
I think you shown that you worth the wait
Diamonds dancing jumping out the face

Dream life I′m living a dream life think I got it I don't
She′s why I got a pristine mind so I'm keeping her close
I don't think thats selfish got more cash its coming in
Don′t think I′m helpless I don't think so

Yea she put the carti in Cartier
She needed red bottoms I bought a pair
You need me then call and I′m always there
I need me a model and model x
Yea I put my shawty in Cartier
She told me pull up and I tell her where
She said I'm the best and I′m well aware
I swerve to the left and I'm out of here

I be in my mind I try to sleep but I won′t
Sometimes I can care too much but most times I don't
She's there to set my mood right
I′m there in midnight moonlight
In air I′m catching two flights
Don't care I′ll see you tonight

2 Vols

Vie de rêve, je vis une vie de rêve, je pense que je l'ai, je ne l'ai pas
C'est pour ça que j'ai un esprit pur, alors je la garde près de moi
Je ne pense pas que ce soit égoïste, j'ai plus d'argent, ça arrive
Je ne pense pas que je sois impuissant, je ne pense pas

Ouais, elle a mis le Carti dans Cartier
Elle avait besoin de semelles rouges, j'en ai acheté une paire
Tu as besoin de moi, alors appelle et je suis toujours là
J'ai besoin d'un mannequin et d'un modèle X
Ouais, j'ai mis ma meuf en Cartier
Elle m'a dit de me pointer, et je lui dis où
Elle a dit que je suis le meilleur, et je le sais bien
Je vire à gauche et je me casse

Je suis dans ma tête, j'essaie de dormir, mais je ne le fais pas
Parfois, je peux me soucier trop, mais la plupart du temps, je ne le fais pas
Elle est là pour remettre mon humeur d'aplomb
Je suis là au clair de lune de minuit
Dans l'air, j'attrape deux vols
Je m'en fiche, je te verrai ce soir

La dernière, c'était une Jamaïcaine, on ne se parle plus
J'ai une petite chose méchante, elle est Portoricaine
J'ai un gros, gros sac, je continue à manigancer
Il faut vivre la vie vite, je continue à rouler
Ne sois pas comme la dernière, tu ne pars pas
J'ai une plaie ouverte, je continue à saigner
Son âme est trop froide, je continue à geler
Tu as volé mon âme, tu es un voleur

Tu reviens en courant, tu parlais, maintenant tu reviens en courant
Je ne peux pas y aller, ma meuf est méchante
Elle demande toujours où est la fête
Même quand je suis tout seul, je pense toujours que tu es là
Ce qui veut dire que quand je suis sur la route, j'ai besoin de toi, alors je pense clair

Elle me calme, elle me contrôle
Je t'emmène quelque part où tu n'es jamais allé auparavant
Ouais, ton ex t'aime, je pourrais t'aimer encore plus
Je t'emmène à Paris faire du shopping chez Dior
Les choses ne veulent jamais aller comme je veux, mais tu ne partiras jamais
Une bague plus brillante qu'une journée ensoleillée
Je ne peux pas me connecter, je te verrai un autre jour

100 sur 22, je freine brutalement, ouais
Je t'ai donné mon cœur, tu ne devrais jamais le briser
10 000 $ dans la Classe S, je grossis, ouais
Fous le camp d'un ami serpent, il m'a coupé parce qu'il est faux, ouais
Je t'ai, donc je peux faire une pause
Je suis peut-être trop froid, j'espère que tu ne l'es pas
Je pense que tu as montré que tu valais la peine d'attendre
Des diamants qui dansent, qui sautent du visage

Vie de rêve, je vis une vie de rêve, je pense que je l'ai, je ne l'ai pas
C'est pour ça que j'ai un esprit pur, alors je la garde près de moi
Je ne pense pas que ce soit égoïste, j'ai plus d'argent, ça arrive
Je ne pense pas que je sois impuissant, je ne pense pas

Ouais, elle a mis le Carti dans Cartier
Elle avait besoin de semelles rouges, j'en ai acheté une paire
Tu as besoin de moi, alors appelle et je suis toujours là
J'ai besoin d'un mannequin et d'un modèle X
Ouais, j'ai mis ma meuf en Cartier
Elle m'a dit de me pointer, et je lui dis où
Elle a dit que je suis le meilleur, et je le sais bien
Je vire à gauche et je me casse

Je suis dans ma tête, j'essaie de dormir, mais je ne le fais pas
Parfois, je peux me soucier trop, mais la plupart du temps, je ne le fais pas
Elle est là pour remettre mon humeur d'aplomb
Je suis là au clair de lune de minuit
Dans l'air, j'attrape deux vols
Je m'en fiche, je te verrai ce soir