Текст и перевод песни Jordana - Divine

Divine

I was cruising when was on the left side down
Listening to Phoenix riding into town
Name upon Billboard written in gold
I could do this drive if it weren't for me
Maybe today I have something to say to you
You can do all of the things I can't do
Who knew that you'd be the one I would cling to?

It will take some time
I'll put this aside before it drives me crazy
Hope that I decide I'm confronting wisdom
Make life more easy
So divine
Felt some divine
So divine
Somewhere to divine

We can work it out, that's what you said to me
Got to find a way so we can be heartbeat
Whether we'd be singing this a therapy
I just know this life could be a blessing
Putting the pieces together like old new
Right of the bad I'd wanna hold you
Hoping you'd see that I've told you the whole truth

I just thought that I could say how it was but
I can't seem to see
Yeah, I've found my words
They were full and [??]
They were too loud to me
So divine
So, somewhere divine
So divine
Felt so divine.

Divine

Je roulais, j'étais du côté gauche
J'écoutais Phoenix, on rentrait en ville
Mon nom sur le Billboard écrit en or
Je pourrais faire ce trajet si ce n'était pas pour moi
Peut-être que j'ai quelque chose à te dire aujourd'hui
Tu peux faire toutes les choses que je ne peux pas faire
Qui aurait cru que tu serais celui à qui je m'accrocherais ?

Ça prendra du temps
Je vais mettre ça de côté avant que ça ne me rende folle
J'espère que je déciderai de faire face à la sagesse
Rendre la vie plus facile
Tellement divin
J'ai senti quelque chose de divin
Tellement divin
Quelque part pour le divin

On peut arranger ça, c'est ce que tu m'as dit
Il faut trouver un moyen pour que l'on puisse être un battement de cœur
Que l'on chante ça en thérapie
Je sais juste que cette vie pourrait être une bénédiction
Mettre les pièces ensemble comme du neuf
À cause du mauvais, j'aimerais te tenir
J'espère que tu verras que je t'ai dit toute la vérité

Je pensais juste pouvoir dire comment c'était mais
Je n'arrive pas à voir
Ouais, j'ai trouvé mes mots
Ils étaient pleins et [??]
Ils étaient trop forts pour moi
Tellement divin
Alors, quelque part de divin
Tellement divin
J'ai senti tellement de divin.