Текст и перевод песни Jordana - Far Away from You

Far Away from You

Honestly I'm really glad you never hit me up at all
When i look back I see that every time we talked I felt so small
Wish I could think about the better times to help my mental health
I'd sell my soul if it meant I could go and save my younger self

But I don't have
The energy to dwell on that
See I can't believe that
You would say something like that I think that
It's best that
I just stay far away from you
To continue what I do
And do it best
And get you off my chest

It takes some time to see but things are even better than before
I don't even need a reason to go AWOL anymore
Suffering around so many people starts to take its toll
It doesn't take a lot to show that you're the one to start the war

But I don't have
The energy to dwell on that

See I can't believe that
You would say something like that
I think that
It's best that
I just stay far away from you
To continue what I do
And do it best
And get you off my chest

Далеко от тебя

Честно говоря, я рада, что ты совсем не писал мне.
Оглядываясь назад, я понимаю, что каждый наш разговор заставлял меня чувствовать себя такой ничтожной.
Хотела бы я вспоминать о лучших временах, чтобы поддержать свое ментальное здоровье.
Я бы продала душу, если бы это означало, что я могу вернуться и спасти себя прежнюю.

Но у меня нет
сил зацикливаться на этом.
Видишь ли, я не могу поверить, что
ты мог сказать такое. Я думаю,
лучше всего
мне держаться подальше от тебя,
чтобы продолжать заниматься своими делами
и делать это наилучшим образом,
чтобы выбросить тебя из головы.

Потребовалось время, чтобы понять, но все стало даже лучше, чем раньше.
Мне больше не нужна причина, чтобы пропадать.
Страдания в окружении столь многих людей начинают сказываться.
Не нужно многого, чтобы показать, что именно ты начинаешь войну.

Но у меня нет
сил зацикливаться на этом.

Видишь ли, я не могу поверить, что
ты мог сказать такое.
Я думаю,
лучше всего
мне держаться подальше от тебя,
чтобы продолжать заниматься своими делами
и делать это наилучшим образом,
чтобы выбросить тебя из головы.