Текст и перевод песни Jordana - I Should Sit Down

I Should Sit Down

I cut my lip open on heavy shards of glass
I waited round I thought, "this time it too shall pass"
I'm not religious, but I thought, "why the hell not?"
I'm too messed up I probably should just sit down and

Think about it
Or maybe not

I'm leaving the party
Thought that I should let you know
I wanna get going before I lose control
Don't say you're worried it makes me feel like the bad guy
I promise you I'll try to be more careful than I've ever been
I'll be alright
Right?

Couldn't hear you say, "I love you" on the phone
All these signs of foul play have been shown
For the longest time
It felt like
It had been years since I heard you say to me
That you wanted some time
To think

Мне бы присесть

Я порезала губу о тяжелые осколки стекла,
Я ждала, думая: "На этот раз тоже пройдет".
Я не религиозна, но подумала: "А почему бы и нет?".
Я слишком растеряна, мне, наверное, просто нужно сесть и

Подумать об этом.
Или нет.

Я ухожу с вечеринки.
Подумала, что должна тебе сказать.
Я хочу уйти, пока не потеряла контроль.
Не говори, что ты волнуешься, это заставляет меня чувствовать себя виноватой.
Я обещаю, я постараюсь быть осторожнее, чем когда-либо.
Со мной все будет хорошо.
Правда?

Я не расслышала, как ты сказал "Я люблю тебя" по телефону.
Все эти признаки нечестной игры были проявлены
Так давно.
Такое чувство,
Что прошли годы с тех пор, как я слышала, как ты сказал мне,
Что тебе нужно время,
Чтобы подумать.