Текст и перевод песни Jordana - Jackie's 15

Jackie's 15

She didn't know commitment would be so much pressure
At the start
Jumped in all ingenuous
Oh what's gone through your mind sweetheart?

Was it something that some kid had said that set you on?
Maybe you'll find love's not that simple
Showing till you're gone

See him at the concert
Snap a pic of him with your fave band
Thought he was just perfect
But that just wasn't how life was planned

He could tell you didn't think you were as naive as you are
You've been taken as a fool
But who's to say you thought you'd get this far?
Did you think you'd get this far?

Джеки 15

Она не знала, что обязательства будут таким бременем,
В самом начале.
Окунулась во всё это с детской наивностью.
О чём ты думала, милая?

Может, какой-то мальчишка что-то сказал, и это тебя зацепило?
Может, ты поймёшь, что любовь не так проста,
Что нужно показывать свои чувства, пока не угаснешь.

Увидела его на концерте,
Сфоткалась с ним на фоне твоей любимой группы,
Решила, что он идеален,
Но жизнь распорядилась иначе.

Он мог бы сказать тебе, что ты не так наивна, как кажешься.
Тебя просто одурачили.
Но кто сказал, что ты думала зайти так далеко?
Ты правда думала, что зайдёшь так далеко?