Blanc D'hivern (melancoholitzat) - Jordi Carreras перевод на русский

Blanc D'hivern (melancoholitzat)

L'hivern d'altres vegades
Arriba sense pressa
Ho saps i te n'amagues
Però et falta una peça

Fins ara no és la neu
Ni l'abric, ni el paraigua
No és tampoc la veu
La del vent o de l'aigua

No ho saps i el fred ja arriba
Tot és transparent
Serà que el blanc no vibra
Tan fort dins la retina
Dins la meva ment

No ho saps i el fred ja arriba
Tot és transparent
Serà que el blanc no vibra
Tan fort dins la retina
Dins la meva ment

Белизна зимы (меланхолия)

Зима прошлых лет
Приходит не спеша.
Ты знаешь это и скрываешь,
Но тебе чего-то не хватает.

Пока это не снег,
Ни пальто, ни зонт.
Это также не голос
Ветра или воды.

Ты не знаешь, а холод уже приходит.
Всё прозрачно.
Может быть, белизна не вибрирует
Так сильно в сетчатке,
В моей голове.

Ты не знаешь, а холод уже приходит.
Всё прозрачно.
Может быть, белизна не вибрирует
Так сильно в сетчатке,
В моей голове.