Compatibles (melancoholitzat) - Jordi Carreras перевод на русский

Compatibles (melancoholitzat)

Potser podríem ser molt més
Que un record a temps parcial
Que un conte sideral
Podríem ser

Podríem ser més
O ser compatibles
(O ser compatibles, o ser compatibles)
Lluitar per qui som
O ser tu i jo
(O ser compatibles, o ser compatibles)
No pots decidir
No saps què vols dir
I no m'entens quan dic
Que les històries són per tu i per mi
(O ser compatibles, o ser compatibles)

Potser voldries fer molt més
Que buscar pel món sencer
Aquell instant on tot se'n va
Podria ser

Podríem ser més
O ser compatibles
(O ser compatibles, o ser compatibles)
Lluitar per qui som
O ser tu i jo
(O ser compatibles, o ser compatibles)
No pots decidir
No saps què vols dir
I no m'entens quan dic
Que les històries són per tu i per mi
(O ser compatibles, o ser compatibles)

No pots decidir
No saps què vols dir
I no m'entens quan dic

Pa pa pa, dirab dab dab (piri, piriri)
Pida bida bidab dab, pirab dab dab (piri, piriri)
O ser compatibles, o ser compatibles
Pa pa pa, dirab dab dab (piri, piriri)
Pida bida bidab dab, pirab dab dab (piri, piriri)
O ser compatibles, o ser compatibles
Pa pa pa, dirab dab dab (piri, piriri)
Pida bida bidab dab, pirab dab dab (piri, piriri)
O ser compatibles, o ser compatibles
Pa pa pa, dirab dab dab (piri, piriri)
Pida bida bidab dab, pirab dab dab (piri, piriri)
Pa pa pa, dirab dab dab (piri, piriri)
O ser compatibles

Совместимы (меланхолично)

Возможно, мы могли бы быть чем-то большим,
Чем воспоминанием неполного дня,
Чем космической сказкой.
Мы могли бы быть...

Мы могли бы быть чем-то большим
Или быть совместимыми.
(Или быть совместимыми, или быть совместимыми)
Бороться за то, кто мы есть,
Или быть просто тобой и мной.
(Или быть совместимыми, или быть совместимыми)
Ты не можешь решить,
Ты не знаешь, что хочешь сказать,
И ты не понимаешь меня, когда я говорю,
Что все истории — для тебя и для меня.
(Или быть совместимыми, или быть совместимыми)

Возможно, ты хотела бы сделать гораздо больше,
Чем искать по всему миру
Тот миг, когда всё исчезает.
Это могло бы быть...

Мы могли бы быть чем-то большим
Или быть совместимыми.
(Или быть совместимыми, или быть совместимыми)
Бороться за то, кто мы есть,
Или быть просто тобой и мной.
(Или быть совместимыми, или быть совместимыми)
Ты не можешь решить,
Ты не знаешь, что хочешь сказать,
И ты не понимаешь меня, когда я говорю,
Что все истории — для тебя и для меня.
(Или быть совместимыми, или быть совместимыми)

Ты не можешь решить,
Ты не знаешь, что хочешь сказать,
И ты не понимаешь меня, когда я говорю...

Па-па-па, дираб даб даб (пири, пирири)
Пида бида бидаб даб, пираб даб даб (пири, пирири)
Или быть совместимыми, или быть совместимыми
Па-па-па, дираб даб даб (пири, пирири)
Пида бида бидаб даб, пираб даб даб (пири, пирири)
Или быть совместимыми, или быть совместимыми
Па-па-па, дираб даб даб (пири, пирири)
Пида бида бидаб даб, пираб даб даб (пири, пирири)
Или быть совместимыми, или быть совместимыми
Па-па-па, дираб даб даб (пири, пирири)
Пида бида бидаб даб, пираб даб даб (пири, пирири)
Па-па-па, дираб даб даб (пири, пирири)
Или быть совместимыми