Текст и перевод песни Jordi Savall feat. Maria Juliana Linhares - Saí da casa (Ciranda)

Saí de casa
Pra beber água no mundo
Quando vi em um segundo
Tinha o mar para nadar.

Nadar, nadei
Mar afora, mar adentro
Só parei por um momento
Comecei logo a rimar
Rima da boa,
Que eu ganhei em João Pessoa
Vou cantando a minha loa
Com a ciranda me levar.

Na maré alta, maré baixa, maré cheia
Se você não me aperreia
Pego a onda e vou rodar
A onda dentro da onda
E eu dentro dela, vendo o mundo a rodar
No vai e vem, a vida passa ligeiro
Vou lá pro terreiro ver a onda pasar.

Я вышел из дома
Ты пить воды в мире
Когда я увидел во второй
Было море, чтобы плавать.

Плавать, купался
Скользящую по морю, море на своих ногах
Только я остановился на мгновение,
Я начал вскоре рифмы
Рифма хорошего,
Что я заработал в Жоао пессоа
Я буду петь мой лоа
С изобилие взять меня.

В прилив, отлив, прилив, полная
Если вы мне не aperreia
Поймали волну и буду работать
Волна внутри волны
И я в нем, видя мир вращаться
В идет и идет, жизнь проходит, седан
Я буду там, pro terreiro увидеть волны pasar.