Текст и перевод песни Jordin Sparks feat. J-Doe - 1000

1000

Oh yeah
Okay, woo, ha
Let me tell you a little something
You ain′t gotta lie to me (nope, nope)
Just keep it real for me baby
Oh, I chill with you 'cause
You understand the limitations
So I′m up in the cut (you worry 'bout nothing)
'Cause I know what we got (so why you tripping?)
Move how we move, no smoke screen
Keep it 1000, 1000, 1000
Another one, zero, zero, zero
Ain′t no strings, it′s understood
Ain't gotta be explained
′Cause we keep it 1000, thousand, baby
We keep it 1000, baby, just like my momma
No second guessing
'Cause we both know
That it ain′t a thing
If we had to let this go
So we do what we want (ain't worried about nothing)
′Cause we know what we go (so why you tripping?)
Won't waste my time pretending
That's why I keep it 1000 babe
Ain′t no strings, it′s understood
Ain't gotta be explained
′Cause we keep it 1000, thousand, baby
We keep it 1000, baby, just like my momma
I been tryna keep it 1000, I be tryna keep it 1000
'Cause my girl find out about everything
If I do some bullshit she gon′ know about it
If I move around with some bust downs
It gonna Instagram her just like a pic
She gonna call me up out of nowhere on some psychic shit
I'm convinced she do voodoo, I′m convinced she got screws loose
I'm convinced all the ugly girls saying all the pretty ones coo coo
The OG told me "look, that's how it is, that′s how it be"
As long as I ain′t coming back with no kids, why you trippin' on me?
I be strapped up when I be out here, and...
Ain′t no strings, it's understood
Ain′t gotta be explained
'Cause we keep it 1000, thousand, baby
We keep it 1000, baby, just like my momma
Just like my momma

1000

О да
Хорошо, ву, ха
Позволь мне кое-что тебе сказать
Тебе не нужно мне врать (нет, нет)
Просто будь честен со мной, малыш
О, я отдыхаю с тобой, потому что
Ты понимаешь границы
Так что я в теме (ты ни о чем не волнуйся)
Потому что я знаю, что у нас есть (так почему ты психуешь?)
Двигаемся как двигаемся, без дымовой завесы
Все по-честному, на 1000, 1000, 1000
Еще один, ноль, ноль, ноль
Никаких условий, все понятно
Не нужно объяснять
Потому что у нас все по-честному, на тысячу, малыш
У нас все по-честному, малыш, прямо как у моей мамы
Никаких сомнений
Потому что мы оба знаем
Что ничего страшного
Если нам придется это отпустить
Так что мы делаем, что хотим (ни о чем не волнуемся)
Потому что мы знаем, что у нас есть (так почему ты психуешь?)
Не буду тратить время на притворство
Вот почему у меня все честно, малыш
Никаких условий, все понятно
Не нужно объяснять
Потому что у нас все по-честному, на тысячу, малыш
У нас все по-честному, малыш, прямо как у моей мамы
Я стараюсь быть честной, я стараюсь быть честной
Потому что моя девушка все узнает
Если я сделаю какую-нибудь фигню, она узнает об этом
Если я буду гулять с какими-нибудь красотками
Это попадет в ее Инстаграм, как фотка
Она позвонит мне из ниоткуда, как будто у нее есть шестое чувство
Я убежден, что она занимается вуду, я убежден, что у нее не все дома
Я убежден, что все некрасивые девушки говорят, что все красивые - чокнутые
Бывалый сказал мне: "Слушай, так оно и есть, так оно и бывает"
Пока я не возвращаюсь с детьми, почему ты на меня наезжаешь?
Я при деньгах, когда я здесь, и...
Никаких условий, все понятно
Не нужно объяснять
Потому что у нас все по-честному, на тысячу, малыш
У нас все по-честному, малыш, прямо как у моей мамы
Прямо как у моей мамы