Текст и перевод песни Jordin Sparks - It’s You

It’s You

Chocolate
Hot chocolate and lingerie
Sweet kisses and rainy days
That mistletoe love can′t explain it
Ornaments
Make your eyes light up right away
Smile running across your face
That mistletoe love can't explain it so
Kiss me in your arms
Underneath the moon
Kiss me in the morning baby
And evening afternoon
But the real present is you
Yes it′s you, only you
Don't need a lot of things
Well maybe one or two
Santa thinks I'm crazy, baby
I told him it′s you
That the real gift is you
Yes it′s you, only you
Snowflakes
Fall softly upon your face
I can't take my еyes away
This Tinseltown love can′t еxplain it no
Sleigh bells
A sound so familiar you laugh
Angels sing about what we have
(Angels Are singing)
A twinkle little love can continue enough
Kiss me in your arms
Underneath the moon
Kiss me in the morning baby
And evening afternoon
But the real present is you
Yes it's you, only you
Don′t need a lot of things
Well maybe one or two
Santa thinks I'm crazy, baby
I told him it′s you
That the real gift is you
Yes it's you, only you
Oh, oh
Only you
You you
It's only you
(Baby the only real gift is you)
Baby you
(I swear the only gift is you)
Only you
(Baby the only real gift is you)
It′s you it′s you it's you it′s you
(Baby the only real gift is you)
Ooo
(I swear the only gift is you)
The real gift is you
(Baby the only real gift is you)
Honey you

C'est toi

Chocolat
Chocolat chaud et lingerie
Des bisous sucrés et des jours de pluie
L'amour du gui ne peut pas l'expliquer
Des décorations
Font briller tes yeux tout de suite
Un sourire qui court sur ton visage
L'amour du gui ne peut pas l'expliquer
Embrasse-moi dans tes bras
Sous la lune
Embrasse-moi le matin, bébé
Et le soir, l'après-midi
Mais le vrai cadeau, c'est toi
Oui, c'est toi, seulement toi
Je n'ai pas besoin de beaucoup de choses
Peut-être une ou deux
Le Père Noël pense que je suis fou, bébé
Je lui ai dit que c'était toi
Que le vrai cadeau, c'est toi
Oui, c'est toi, seulement toi
Flocons de neige
Tombez doucement sur ton visage
Je ne peux pas détacher mes yeux
Cet amour de Hollywood ne peut pas l'expliquer non
Cloches de traîneau
Un son si familier qui te fait rire
Les anges chantent sur ce que nous avons
(Les anges chantent)
Un petit amour scintillant peut continuer
Embrasse-moi dans tes bras
Sous la lune
Embrasse-moi le matin, bébé
Et le soir, l'après-midi
Mais le vrai cadeau, c'est toi
Oui, c'est toi, seulement toi
Je n'ai pas besoin de beaucoup de choses
Peut-être une ou deux
Le Père Noël pense que je suis fou, bébé
Je lui ai dit que c'était toi
Que le vrai cadeau, c'est toi
Oui, c'est toi, seulement toi
Oh, oh
Seulement toi
Toi, toi
C'est seulement toi
(Bébé, le seul vrai cadeau, c'est toi)
Bébé, toi
(Je jure que le seul cadeau, c'est toi)
Seulement toi
(Bébé, le seul vrai cadeau, c'est toi)
C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi
(Bébé, le seul vrai cadeau, c'est toi)
Ooo
(Je jure que le seul cadeau, c'est toi)
Le vrai cadeau, c'est toi
(Bébé, le seul vrai cadeau, c'est toi)
Mon chéri