Текст и перевод песни Jordin Sparks - Mood Swings
I
like
the
way
you
bite
your
lip
when
you
get
mad
′bout
nothin'
Мне
нравится,
как
ты
кусаешь
губы,
когда
злишься
из-за
пустяков.
I
know
your
poker
face,
look
hard,
you
play,
baby,
you
bluffin′
Я
знаю
твое
непроницаемое
лицо,
Смотри
внимательно,
ты
играешь,
детка,
ты
блефуешь.
Uh-huh,
uh-huh
(yeah)
Угу,
угу
(да).
It's
no
surprise
when
you
act
the
way
you
do
Неудивительно,
что
ты
так
себя
ведешь.
It
turns
me
on
when
you
a
get
a
little
rude
Меня
заводит
когда
ты
немного
грубишь
Pour
some
Hennessy
Налей
немного
Хеннесси
Know
just
what
to
say
Я
просто
знаю,
что
сказать.
To
get
a
rise
out
of
you
Чтобы
заставить
тебя
подняться.
Back
and
forth
on
your
Взад
и
вперед
на
твоем
...
Mood
swings
Перепады
настроения
I
take
a
ride,
take
a
ride
Я
езжу
верхом,
езжу
верхом.
On
your
mood
swings
О
твоих
перепадах
настроения
I
take
a
ride
'cause
I
find
it
amusin′
Я
езжу
верхом,
потому
что
нахожу
это
забавным.
No,
I
don′t
mind,
I
don't
mind
Нет,
я
не
против,
я
не
против.
Pour
another
drink
Налей
еще
выпить.
I
think,
we
should
let
the
mood
swing
Я
думаю,
мы
должны
позволить
настроению
измениться.
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
We
should
let
the
mood
swing
Мы
должны
позволить
настроению
измениться.
You
love
the
way
I
swing
my
hips
when
I
storm
out
the
bedroom
Тебе
нравится,
как
я
качаю
бедрами,
когда
вылетаю
из
спальни.
But
if
you
think
you
got
away
with
it,
it′s
'cause
I
let
you
Но
если
ты
думаешь,
что
тебе
это
сошло
с
рук,
то
это
потому,
что
я
тебе
позволил.
Uh-huh,
uh-huh
(yeah)
Угу,
угу
(да).
It
turns
you
on
when
I
act
the
way,
I
do
Тебя
заводит,
когда
я
веду
себя
так,
как
я
веду
себя.
It′s
turnin'
me
on
too
Меня
это
тоже
заводит.
Back
and
forth
on
your
Взад
и
вперед
на
твоем
...
Mood
swings
Перепады
настроения
I
take
a
ride,
take
a
ride
Я
езжу
верхом,
езжу
верхом.
On
your
mood
swings
О
твоих
перепадах
настроения
I
take
a
ride
′cause
I
find
it
amusin'
Я
езжу
верхом,
потому
что
нахожу
это
забавным.
No,
I
don't
mind,
I
don′t
mind
Нет,
я
не
против,
я
не
против.
Pour
another
drink
Налей
еще
выпить.
I
think
we
should
let
the
mood
swing
Я
думаю,
мы
должны
позволить
настроению
измениться.
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
We
should
let
the
mood
swing
Мы
должны
позволить
настроению
измениться.
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
We
should
let
the
mood
swing
Мы
должны
позволить
настроению
измениться.
You
always
get
an
attitude,
I
get
mad
at
you
У
тебя
всегда
такое
отношение,
что
я
злюсь
на
тебя.
We
make
up
from
the
evening
until
the
afternoon
Мы
миримся
с
вечера
до
полудня.
When
you
act
sweet,
I′m
missin'
the
other
half
of
you
Когда
ты
ведешь
себя
мило,
Я
скучаю
по
твоей
второй
половинке.
Back
and
forth
on
your
Взад
и
вперед
на
твоем
...
Mood
swings
Перепады
настроения
I
take
a
ride,
take
a
ride
Я
езжу
верхом,
езжу
верхом.
On
your
mood
swings
О
твоих
перепадах
настроения
I
take
a
ride
′cause
I
find
it
amusin'
Я
езжу
верхом,
потому
что
нахожу
это
забавным.
No,
I
don′t
mind,
I
don't
mind
Нет,
я
не
против,
я
не
против.
Pour
another
drink
Налей
еще
выпить.
I
think
we
should
let
the
mood
swing
Я
думаю,
мы
должны
позволить
настроению
измениться.
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ай,
ай,
ай,
ай)
You
always
get
an
attitude,
I
get
mad
at
you
(ah,
ah)
У
тебя
всегда
такое
отношение,
я
злюсь
на
тебя
(ай,
ай).
We
make
up
from
the
evening
until
the
afternoon
(ah,
ah)
Мы
миримся
с
вечера
до
полудня
(ах,
ах),
When
you
act
sweet,
I′m
missin'
the
other
half
of
you
когда
ты
ведешь
себя
мило,
Я
скучаю
по
твоей
второй
половинке.
Pour
another
drink
Налей
еще
выпить.
I
think
we
should
let
the
mood
swing
Я
думаю,
мы
должны
позволить
настроению
измениться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jordin Sparks, Jordyn Dodd Waddington, Michael Gazzo, Robert Resnick, Alexandra Saad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.