Jordin Sparks - S.O.S. (Let The Music Play) - Karmatronic Radio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jordin Sparks - S.O.S. (Let The Music Play) - Karmatronic Radio




S.O.S. (Let The Music Play) - Karmatronic Radio
S.O.S. (Laissez la musique jouer) - Radio Karmatronic
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
What's up, girlfriend, something's going on?
Quoi de neuf, ma belle, il se passe quelque chose ?
You got a look about you, tell me what's wrong
Tu as l'air contrariée, dis-moi ce qui ne va pas
Is that your boyfriend dancing with that girl on the floor?
Est-ce que ton petit ami danse avec cette fille sur la piste de danse ?
We got to dance now, time to show our weapon of choice
On doit danser maintenant, il est temps de montrer notre arme de choix
S.O.S. is all I need to send
S.O.S. est tout ce que je dois envoyer
Just a little text, I'm calling all our friends
Juste un petit message, j'appelle toutes nos amies
F.Y.I., you know it's not the end
Pour info, tu sais que ce n'est pas la fin
Don't take it lying down, no crying now, it's your world
Ne te laisse pas faire, ne pleure pas maintenant, c'est ton monde
Let the music play, he won't get away
Laissez la musique jouer, il ne s'échappera pas
Just get the groove and then he'll come back to you again
Lance-toi dans le groove et il reviendra vers toi
Let the music play, he won't get away
Laissez la musique jouer, il ne s'échappera pas
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore
Ce groove, il ne peut pas l'ignorer, il ne te quittera plus
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
That crazy chick don't know who she is messing with
Cette fille folle ne sait pas à qui elle a affaire
Look in her eyes, she's mentally undressing him
Regarde dans ses yeux, elle le déshabille mentalement
Now listen, girlfriend, better step back right now
Maintenant écoute, ma belle, mieux vaut que tu te retires tout de suite
Better get your hands up, yeah, 'cause we about to get down
Mieux vaut que tu lèves les mains, ouais, parce qu'on va s'ambiancer
S.O.S., I'm calling out again
S.O.S., je rappelle encore
Just a little text and you're surrounded by your girls
Juste un petit message et tu es entourée de tes filles
F.Y.I., I know how it's gonna end
Pour info, je sais comment ça va se terminer
Won't take it lying down, no crying now, it's your world
Ne te laisse pas faire, ne pleure pas maintenant, c'est ton monde
Let the music play, he won't get away
Laissez la musique jouer, il ne s'échappera pas
Just get the groove and then he'll come back to you again
Lance-toi dans le groove et il reviendra vers toi
Let the music play, he won't get away
Laissez la musique jouer, il ne s'échappera pas
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore
Ce groove, il ne peut pas l'ignorer, il ne te quittera plus
Let the music play, he won't get away
Laissez la musique jouer, il ne s'échappera pas
Just get the groove and then he'll come back to you again
Lance-toi dans le groove et il reviendra vers toi
Let the music play, he won't get away
Laissez la musique jouer, il ne s'échappera pas
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore
Ce groove, il ne peut pas l'ignorer, il ne te quittera plus
Get it on, no one stands a chance
Fonce, personne n'a sa chance
Can't get enough when we start to dance
On ne peut pas en avoir assez quand on se met à danser
Come with me now, gonna shake it down
Viens avec moi maintenant, on va secouer tout ça
Let's blow it up, gonna hit the ground
Faisons exploser tout ça, on va frapper le sol
Get it on, no one stands a chance
Fonce, personne n'a sa chance
Can't get enough when we start to dance
On ne peut pas en avoir assez quand on se met à danser
Come with me now, gonna shake it down
Viens avec moi maintenant, on va secouer tout ça
Let's blow it up, gonna hit the ground, hit the ground
Faisons exploser tout ça, on va frapper le sol, frapper le sol
Let the music play, he won't get away
Laissez la musique jouer, il ne s'échappera pas
Just get the groove and then he'll come back to you again
Lance-toi dans le groove et il reviendra vers toi
Let the music play, he won't get away
Laissez la musique jouer, il ne s'échappera pas
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore
Ce groove, il ne peut pas l'ignorer, il ne te quittera plus
Let the music play, he won't get away
Laissez la musique jouer, il ne s'échappera pas
Just get the groove and then he'll come back to you again
Lance-toi dans le groove et il reviendra vers toi
Let the music play, he won't get away
Laissez la musique jouer, il ne s'échappera pas
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore
Ce groove, il ne peut pas l'ignorer, il ne te quittera plus
Let the music play, he won't get away
Laissez la musique jouer, il ne s'échappera pas
Just get the groove and then he'll come back to you again
Lance-toi dans le groove et il reviendra vers toi
Let the music play, he won't get away
Laissez la musique jouer, il ne s'échappera pas
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore
Ce groove, il ne peut pas l'ignorer, il ne te quittera plus





Авторы: Mich Hansen, David Willard Kopatz, Lasse Kramhoft, Edward Chisolm, Christopher Maynard Barbosa, Keely Malise Hawkes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.