Текст и перевод песни Jordin Sparks - Skipping A Beat

Skipping A Beat

Oh you, this is what your lovin′ do
Yeah you, yo got me out of tune
Got my heart like dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Got it skipping like, got it skipping like
You make my heart skip like we're playing hopscotch
Hope I′m the one that you wanna put the rock on
Hey, hey, you make it stutter
Hey, hey, think I love ya
Boy I think I'm gonna need an ambulance
Cause you been doing my heart some damage
But I like it, uh you're so exciting
Heart′s skipping like an old CD
And you know that I′m obsessed, call it OCD
I was flat-lining, till you went and switched the beat
What's come over me?
Oh you, this is what your lovin′ do
Yeah you, yo got me out of tune
Got my heart like dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Got it skipping like, got it skipping like
And there we go now
Got it skipping like
Got me going, going, gone, and I can't stop
You′re my lover, you're my friend, you′re my gangster
Heh, heh, every time we ride
Heh, heh, I'm loving you for life
Got my head messed up, and I'm feeling all crazy
Maybe that′s because this love is so insane
Heart′s skipping like an old CD
And you know that I'm obsessed, call it OCD
I was flat-lining, till you went and switched the beat
What′s come over me?
Oh you, this is what your lovin' do
Yeah you, yo got me out of tune
Got my heart like dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Got it skipping like, got it skipping like
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Got it skipping like, got it skipping like
Oh baby, everything you do, you know you got me trippin′
And everything you do, you got my heart skipping like
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
That beat gon' skip
That beat gon′ skip
That beat gon' skip
Like the way your heart does
Oh you, this is what your lovin' do
Yeah you, yo got me out of tune
Got my heart like dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Got it skipping like, got it skipping like
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da, dum-dum-da-da
Got it skipping like, got it skipping like

Пропуск удара

О, ты, вот что делает твоя любовь
Да, ты, ты сбила меня с ритма
Мое сердце бьется как бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Оно пропускает удар, как, оно пропускает удар, как
Ты заставляешь мое сердце биться так, словно мы играем в классики
Надеюсь, я та, на которую ты хочешь надеть кольцо
Эй, эй, ты заставляешь его заикаться
Эй, эй, кажется, я люблю тебя
Дорогой, кажется, мне нужна скорая
Потому что ты наносишь моему сердцу ущерб
Но мне это нравится, ох, ты такой волнующий
Сердце пропускает удары, как старый CD-диск
И ты знаешь, что я одержима, называй это ОКР
У меня была прямая линия, пока ты не сменил ритм
Что со мной происходит?
О, ты, вот что делает твоя любовь
Да, ты, ты сбил меня с ритма
Мое сердце бьется как бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Оно пропускает удар, как, оно пропускает удар, как
И вот опять
Оно пропускает удар, как
Заставляешь меня идти, идти, уходить, и я не могу остановиться
Ты мой возлюбленный, ты мой друг, ты мой гангстер
Хех, хех, каждый раз, когда мы вместе
Хех, хех, я люблю тебя на всю жизнь
У меня в голове беспорядок, и я чувствую себя сумасшедшей
Может быть, это потому, что эта любовь такая безумная
Сердце пропускает удары, как старый CD-диск
И ты знаешь, что я одержима, называй это ОКР
У меня была прямая линия, пока ты не сменил ритм
Что со мной происходит?
О, ты, вот что делает твоя любовь
Да, ты, ты сбил меня с ритма
Мое сердце бьется как бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Оно пропускает удар, как, оно пропускает удар, как
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Оно пропускает удар, как, оно пропускает удар, как
О, малыш, все, что ты делаешь, ты знаешь, ты сводишь меня с ума
И все, что ты делаешь, заставляет мое сердце биться так
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Этот ритм будет пропускать удар
Этот ритм будет пропускать удар
Этот ритм будет пропускать удар
Как и твое сердце
О, ты, вот что делает твоя любовь
Да, ты, ты сбил меня с ритма
Мое сердце бьется как бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Оно пропускает удар, как, оно пропускает удар, как
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Бум-бум-да-да, бум-бум-да-да
Оно пропускает удар, как, оно пропускает удар, как