Текст и перевод песни Jordin Sparks - You Still Think Of Me

You Still Think Of Me

Painting my nails a new shade of blue
Shaking my head at the memory of you
Can′t believe all of the things you put me through
You had so many outside relations
Tried to lie through your teeth can't explain them
Makes me feel good just to erase em
You were waking up in other peoples sheets
You still thought of me
You still thought of me
And I know it didn′t kill you, baby
You still thought of me
You still thought of me
And I know it didn't kill you, baby
Taking a different type of view
I unwrap my heart to someone new
Leaving you but gaining me is true
Meet girls, smothеr them with false attention
Blamе is your favorite vocation
It made you feel good 'til you replaced ′em
You should try and practice what you preach
But you still think of me mmm
You still think of me
And I know it really kills you, baby
You still think of me
Baby, you still think of me
And I know it really kills you, baby (aye, yeah)
You still think of me (you still think)
Baby, you still think
You were waking up in other peoples sheets, oh
You should try and practice what you preach, oh
I still wonder how the hell you sleep
After finally leaving you
I know that you still think of me
You still think of me
And I know how much it kills you, baby
You still think of me
Baby, you still think of me
And I know how much it kills you, baby
You still think of
Me and you doing things
You see my face when you′re asleep
I'm inside your head playing games
While you use a bandaid of different names
You still think of me

Tu penses toujours à moi

Je me peins les ongles d'un nouveau bleu
Je secoue la tête en pensant à toi
Je n'arrive pas à croire tout ce que tu m'as fait subir
Tu avais tellement de relations à l'extérieur
Tu as essayé de mentir à travers tes dents, impossible de les expliquer
Ça me fait du bien de les effacer
Tu te réveillais dans les draps d'autres personnes
Tu pensais toujours à moi
Tu pensais toujours à moi
Et je sais que ça ne t'a pas tué, bébé
Tu pensais toujours à moi
Tu pensais toujours à moi
Et je sais que ça ne t'a pas tué, bébé
Je prends une perspective différente
J'ouvre mon cœur à quelqu'un de nouveau
Te quitter mais me retrouver est vrai
Tu rencontres des filles, tu les étouffes de fausses attentions
Le blâme est ta vocation préférée
Ça te faisait du bien jusqu'à ce que tu les remplaces
Tu devrais essayer de mettre en pratique ce que tu prêches
Mais tu penses toujours à moi mmm
Tu penses toujours à moi
Et je sais que ça te tue vraiment, bébé
Tu penses toujours à moi
Bébé, tu penses toujours à moi
Et je sais que ça te tue vraiment, bébé (aye, oui)
Tu penses toujours à moi (tu penses toujours)
Bébé, tu penses toujours
Tu te réveillais dans les draps d'autres personnes, oh
Tu devrais essayer de mettre en pratique ce que tu prêches, oh
Je me demande encore comment tu arrives à dormir
Après t'avoir enfin quitté
Je sais que tu penses toujours à moi
Tu penses toujours à moi
Et je sais à quel point ça te tue, bébé
Tu penses toujours à moi
Bébé, tu penses toujours à moi
Et je sais à quel point ça te tue, bébé
Tu penses toujours à
Nous et ce que nous faisions
Tu vois mon visage quand tu dors
Je suis dans ta tête en train de jouer à des jeux
Alors que tu utilises un pansement de différents noms
Tu penses toujours à moi