The Cave - JordinLaine перевод на немецкий

The Cave

Greetings friend
I'd say it's nice to see you again
But we were younger back then
It's not the same

I found you in
A place I'd never been
A place I'd always thought
Was cold, dark and empty

And that little cave
Piled high with stones kept me wandering
And I circled 'round
The oldest fields of graves

And when I saw the light
Peeking through that tiny space one night
I knew there must be something more to this place
And oh, I was right

So I dug it out
And as I dug all the stones came down
And that little light
It grew and grew inside me

And for the moment it was there
I felt the changes everywhere
Until it shrunk down and down and down
Until it vanished

But I know that it's not gone
Cause I can feel it in this song
And I know now
My only job is to find it

To find it
To find it
The light in

Die Höhle

Sei gegrüßt, Freund
Ich würde sagen, es ist schön, dich wiederzusehen
Aber wir waren jünger damals
Es ist nicht dasselbe

Ich fand dich in
Einem Ort, an dem ich nie gewesen war
Einem Ort, von dem ich immer dachte
Er wäre kalt, dunkel und leer

Und diese kleine Höhle
Hoch aufgetürmt mit Steinen ließ mich umherirren
Und ich kreiste um
Die ältesten Gräberfelder

Und als ich das Licht sah
Das eines Nachts durch diesen winzigen Spalt drang
Wusste ich, da musste mehr an diesem Ort sein
Und oh, ich hatte recht

Also grub ich es aus
Und während ich grub, fielen all die Steine herab
Und dieses kleine Licht
Es wuchs und wuchs in mir

Und für den Moment, als es da war
Spürte ich die Veränderungen überall
Bis es kleiner und kleiner und kleiner wurde
Bis es verschwand

Aber ich weiß, dass es nicht weg ist
Denn ich kann es in diesem Lied fühlen
Und ich weiß jetzt
Meine einzige Aufgabe ist es, es zu finden

Es zu finden
Es zu finden
Das Licht in